Nghyfrifiad: Utah yw'r wladwriaeth briodas - ar gyfer cyplau syth a LGBTQ fel ei gilydd

Mae Utah ers talwm wedi torheulo yn ei statws cenedlaethol fel gwladwriaeth gyfeillgar i briodas. Mae amcangyfrifon newydd Swyddfa'r Cyfrifiad yn atgyfnerthu hynny ond unwaith eto, fodd bynnag mewn dull newydd sbon ac efallai sydyn.

Mae Utah yn rhengoedd Rhif. 3 o fewn y genedl ar gyfer cyfran yr un rhyw {cyplau} sy'n dewis priodi: 69.6%. Yr un taleithiau sydd â sgôr uwch yw Gogledd Dakota (72.5%) a Montana (71.8%).

“Dydw i ddim wedi fy syfrdanu gan hynny,” crybwyllodd y wladwriaeth Sen. Derek Cegin, Metropolis D-Salt Lake, yr un aelod brazenly cyfunrywiol o Ddeddfwrfa Utah a plaintiff arweiniol o fewn y Cegin v. Cyngaws Herbert a gyfreithlonodd briodas gyfunrywiol yma saith mlynedd yn y gorffennol.

Er ei fod ysgarodd ei hun yn ddiweddar, Cegin wedi'i grybwyll, “Mae gan Utah draddodiad dwfn o ddarganfod sefydlogrwydd a chymorth a pherthnasoedd ymroddedig ”- sy'n ymestyn i briodas gyfunrywiol yma, hefyd.

Utah yw Na. 1 o fewn y genedl ar gyfer priodas rhyw arall, gyda 92.7% o {cyplau} sy'n cyd-fyw yn briod. (Alabama yw Rhif. 2 yn 91.2%, a fabwysiadwyd gan Mississippi yn 90.8%.)

Yn cytuno â Kitchen am draddodiad priodas Utah mae Troy Williams, cyfarwyddwr llywodraeth Cydraddoldeb Utah, criw sy'n hyrwyddo hawliau LGBTQ.

“Mae cartref yn bris sydd wedi'i osod ym mhob Utah. Ac mae Utahns LGBTQ yn rhannu'r un gwerthoedd hynny,” soniodd. “Rwy’n awgrymu, mae’n rhan o’n magwraeth ddiwylliannol, er mwyn i hynny ddim fy syfrdanu mewn unrhyw ffordd.”

Ychwanegodd ei fod yn gobeithio y bydd yr amcangyfrifon newydd sbon yn lleddfu’r ofnau y mae unigolion wedi’u cael am briodas gyfunrywiol wrth iddyn nhw “ddechrau gweld a deall mai Utah yn syml ydyn ni fel pawb arall., ceisio adeiladu cartref a bywyd bodlon.”

Yn gynharach na dyfarniadau docket llys a agorodd y drws i briodas gyfunrywiol yn Utah ac yn olaf ledled y wlad, roedd gan y wladwriaeth waharddiad llym ar briodas o'r un rhyw, neu unrhyw ganllawiau cyfreithiol sy'n awdurdodi manteision tebyg i briodas, hawliau neu statws awdurdodedig sy'n cyfateb i freintiau ymweld ag ysbytai, mabwysiadu neu gyflwyno treth ar y cyd. Mae'r gwaharddiad yn aros o fewn Strwythur Utah a chod y wladwriaeth - mae deddfwyr wedi gwrthwynebu yn gwneud ymgais i'w ddileu - fodd bynnag mae'n anorfodadwy.

Mae'r U.S. Yn ddiweddar, addasodd Biwro'r Cyfrifiad y ffordd y mae'n gofyn cwestiynau am gartrefi ar gyfer y 2019 Arolwg Cymunedol Americanaidd ei fod yn lansio dydd Iau. Felly, am yr amser cynradd, mae ei amcangyfrifon yn cyflwyno manylion ychwanegol am nifer y cyfunrywiol {cyplau} priodi neu breswylio ar y cyd yn Utah.

Adroddodd Biwro'r Cyfrifiad hynny 8,451 o'r 1.02 mae miliwn o gartrefi yn y wladwriaeth yn cael eu harwain gan gyfunrywiol {cyplau}, p’un a ydynt yn briod neu’n cyd-fyw ai peidio, am 0.8%. Tra bod hynny'n fach iawn, serch hynny mae'r gyfran yn rhif Na. 17 yn genedlaethol, neu o fewn hanner uchel y taleithiau.

Ac 5,878 o'r aelwydydd cyfunrywiol hyn yn cael eu harwain gan briod {cyplau}, neu 69.6%.

Mae merched Utah mewn priodasau un rhyw yn fwy na gwrywod o 3 i 2, 3,148 i 2,460. Mae'r union wrthdroi yn wir ymhlith cyfunrywiol {cyplau} sy'n cyd-fyw heb briodas. Mae gwrywod yn y perthnasoedd hyn o 3 i 2 yn fwy na merched, neu 1,555 i 1,018.

Unwaith eto, y wybodaeth newydd sbon am y gyfran ormodol o gyfunrywiol {cyplau} yn Utah sy'n dewis priodi nid yw'n syfrdanu gweithredwyr hawliau cyfunrywiol na demograffwyr.

Pam Perlich, uwch ddemograffydd ar Kem C. Sefydliad Cwmpas Gardner, crybwylledig, “Mae Utah yn draddodiad o briodi yn sicr. Ac ardal traddodiad y Mormoniaid [yn y Mountain West] yn ddiamau yn draddodiad priodi,” ac mae hoywon a godwyd neu sy'n byw yma wedi troi allan i fod yn rhan o hynny.

Ychwanegodd nad yw arwyddocâd priodas i hoywon yma yn dod yn unig oherwydd y traddodiad, ond hefyd o ganlyniad eu bod wedi eu cau allan yn gyfreithiol er's llawer o flynyddoedd — gan ei wneud yn eiddo awdurdodedig gwerthfawr.

Yn uchel o hynny, roedd hi’n enwog am lawer o unigolion eglwysig yn yr ardal a oedd yn hynod werth priodas o’r rhyw arall yn teimlo eu bod “yn trosi i wrthodiad i’r cysylltiad rhwng unigolion o’r un rhyw.”

Rhwng yr elyniaeth a'r awch hwnnw am briodas a waharddwyd iddynt, Crybwyllodd Perlich ar ôl i'r llysoedd ddileu'r rhwystr hwnnw, cyfran ormodol o'r rhain {cyplau} rhedodd ato. “Roedd gwell cymhelliant i gael mynediad i briodas oherwydd y bygythiadau ymhlyg neu amlwg i'r pŵer i drin lle tân a phreswyl., ieuenctid, lles a phob rhan arall.”

Dywed Kitchen a Williams fod Utah wedi troi allan i fod yn lle cymharol groesawgar i hoywon a chyfunrywiol {cyplau}, yn enwedig ym Metropolis Salt Lake.

“Fel person cyfunrywiol arbennig yn Salt Lake Metropolis, Dwi wir yn teimlo fy mod yn cael fy nhrin yn barchus, yn gyfartal. Dydw i byth yn teimlo bod yn rhaid i mi guddio fy hun am unrhyw achos,” Crybwyllwyd y gegin. “Allwn i ddim meddwl am fod yn ddyn cyfunrywiol ble bynnag arall.”

Williams fod llawer wedi newid yn ddiweddar.

“Chi chwe blynedd yn y gorffennol mae'n debyg, yr ydym wedi bod ar y frwydr wresog hon dros Herbert v. Cegin dros gydraddoldeb priodas,” soniodd. “Nawr fe wnaethon ni roi amddiffyniadau rhag gwahaniaethu ar gyfer y gymdogaeth LGBT i mewn 2015. Cyflwynwyd fersiwn derfynol o ddeddfwriaeth troseddau casineb cynhwysol gennym 12 misoedd. A hyn 12 misoedd, gwnaethom wahardd rhwymedi trosi ar gyfer plant dan oed. Mae Utah wedi cymryd camau breision i groesawu ac ymgorffori Utahns LGBTQ i’r gorlan.”

Mae'r Arolwg Grŵp Americanaidd newydd sbon hefyd yn cynnwys gwybodaeth ddemograffig arall sy'n tynnu sylw am Utah, ynghyd a:

• Mae Utah yn heneiddio. Cyfododd yr oedran canolrif o 31 blynyddoedd cyn 31.2 rhwng 2018 a 2019. “Rydyn ni wedi gweld gostyngiadau mewn genedigaethau ers 2008,” soniodd Perlich. “Awn ymlaen i weld cyfran y trigolion oddi tano 18 yn dirywio.”

Ac roedd hynny'n gynharach nag y tarodd y pandemig. Mae hi'n disgwyl y bydd materion ariannol yn deillio ohono yn arwain at ostyngiadau ychwanegol o fewn y gyfradd geni.

• Mewnfudwyr rhyngwladol ychwanegol. Trigolion a aned dramor Utah wedi'u dyrchafu gan 3,353 unigolion yn 2019, tra gostyngodd yn y rhan fwyaf o daleithiau. “Mae hynny’n arwydd anferth o bŵer y system economaidd, dewis arall cyfarwyddiadol ac ansawdd bywyd uchel yma” sy'n symud ymlaen i weithredu'n fagnet i fewnfudwyr, Crybwyllwyd Perlich.

• Cododd tlodi ynghynt na COVID-19. Mae'r amcangyfrifon newydd sbon ar gyfer 2019, yn gynharach na'r pandemig, yn datgelu bod cyfran yr holl unigolion sy'n byw mewn tlodi yn Utah wedi codi o 8.8% i 9%. Roedd yr esgyniad yn well ymhlith aelwydydd â phobl ifanc, tyfu o 4% i 4.9%.

• Cydraddoldeb enillion. Mae Utah yn parhau i fod yn fan o gydraddoldeb enillion gwell nag a welir yn genedlaethol, fel y'i mesurir gan fynegai GINI. Gallai gradd o sero fod yn gydraddoldeb rhagorol. Graddiad Utah yw 0.4268, gostyngiad na'r raddfa genedlaethol o 0.4811.