iVIGA Cyflenwr Ffatri Tap
Cegin & Penawdau Ystafell Ymolchi
Newyddion Brand Ystafell Ymolchi
Mae Pinnacle Group yn gwerthu ei fusnes cartref, gan gynnwys dau brif frand ystafell ymolchi
Ar Medi 8, amser lleol, ASSA ABLOY, cawr diogelwch byd-eang sydd â'i bencadlys yn Sweden, cyhoeddi ei fod wedi arwyddo cytundeb diffiniol gyda Spectrum Brands, cwmni nwyddau defnyddwyr a fasnachir yn gyhoeddus yn yr Unol Daleithiau. Bydd yn caffael is-adran caledwedd a gwella cartrefi'r cwmni (HHI) canys $4.3 biliwn. Disgwylir i'r trafodiad gau yn y pedwerydd chwarter o 2021. Dywedir bod yr adran HHI yn berchen ar y brandiau ystafell ymolchi Pfister a Fortis. Cyfranasant tua $281 miliwn mewn refeniw o'r busnes ystafell ymolchi yn 2020.
Gweithdy Academi Deliwr Tsieina Grohe yr Almaen (Cam I) Seremoni Gwblhau Wedi Gorffen yn Llwyddiannus
Ar Medi 2, seremoni gloi Gweithdy Academi Deliwr Tsieina Grohe yr Almaen (Cam I) a gynhaliwyd yn Ysgol Reolaeth Prifysgol Fudan. Yr Athro Lu Xiongwen, Llywydd Ysgol Reolaeth Prifysgol Fudan, Mae Ms. Tao Jiang, arweinydd Grŵp Technoleg Dŵr Lixil Fwyaf Tsieina, a mwy na 30 Mynychodd dosbarthwyr Grohe o bob rhan o Tsieina y seremoni. Deellir bod Ysgol Fusnes Grohe China wedi'i sefydlu gan Grohe China ac Ysgol Reolaeth Prifysgol Fudan, yn seiliedig ar gwricwlwm craidd EMBA, meithrin gwybodaeth reoli systematig y cyfranogwyr, yn ogystal â gwella eu sgiliau arwain a rheoli tîm.
Cawr HVAC o'r Ffindir, Uponor, i gaffael cwmni ystafell ymolchi Pwylaidd
Cawr HVAC o'r Ffindir Uponor (Uponor) yn bwriadu caffael holl gyfranddaliadau Capricorn SA, cwmni caledwedd plymio Pwylaidd. Fodd bynnag, nid oes unrhyw fanylion am y trafodiad wedi'u datgelu eto, a disgwylir i'r caffaeliad gael ei gwblhau o fewn yr ychydig fisoedd nesaf. Ar ôl i'r trafodiad gael ei gwblhau, Bydd Capricorn yn cael ei integreiddio i atebion adeiladu Ewropeaidd Uponor. Yn ôl adroddiadau cyfryngau tramor, Mae caffaeliad Uponor yn gysylltiedig ag anawsterau datblygu ei fenter ar y cyd Smart Water Solutions Phyn LLC. Mae Uponor yn bwriadu gwella mynediad i'r farchnad yng Ngwlad Pwyl a Dwyrain Ewrop trwy dynnu'n ôl o Phyn LLC ac ar yr un pryd trwy gaffael Capricorn.
Mae grŵp ystafell ymolchi mwyaf Brasil Duratex yn newid i enwi ac yn buddsoddi $3.1 biliwn mewn ehangu gallu
Grŵp Duratex, Mae gwneuthurwr ystafell ymolchi a gwneuthurwr teils mwyaf Brasil wedi cyhoeddi newid enw i DexCo a chynllun buddsoddi mawr o R $ 2.5 biliwn ($3.1 biliwn) am y cyfnod 2021-2025. Ei nod yw ehangu ei allu cynhyrchu ar gyfer paneli, teils, ystafelloedd ymolchi ac ategolion. Mae'r grŵp yn berchen ar sawl brand fel Deca, Hydra, Portinari a Durafloor, ac wedi 10 ffatrïoedd ym Mrasil. Refeniw a gyrhaeddwyd $1.082 biliwn i mewn 2020.
Agorwyd gorsaf brosesu cabinet balconi personol cyntaf ystafell ymolchi Huida ar gyfer gweithredu treial
Ar Medi 6, Ystafell ymolchi Huida, dadorchuddiodd gorsaf brosesu cabinet balconi arferol gyntaf Wuhan weithrediad prawf. Mae gweithrediad House People's Dungon yn, Mynychodd cyfarwyddwr uned fusnes cabinet balconi ystafell ymolchi Huida, Luo Xianfeng, y seremoni. Ystafell ymolchi Huida Mae gorsaf brosesu Wuhan wedi'i lleoli yn Wuhan, yn cwmpasu ardal o 80 metrau. Yn ystod y gweithrediad prawf, y prosesu archeb dyddiol cyraeddadwy ar gyfer 10-20 setiau, a gwerth allbwn misol cyfartalog o hyd at 650,000 yuan / mis. Bydd yr orsaf brosesu yn torri'r risgiau traddodiadol o gylch addasu hir a chyfradd cwblhau isel, a sylweddoli y gellir cwblhau yn ninas Wuhan o fewn 24 oriau o orchymyn i osod; ar gyfer y dinasoedd cyfagos, gellir eu cwblhau o fewn 72 oriau; ar gyfer tiriogaeth Talaith Hubei, gellir eu cwblhau yn 5-7 dyddiau. Mae wir yn cyflawni gweithrediad effeithlon gyda buddsoddiad bach ac elw mawr.
Enillodd Hilk y teitl o “Sylfaen Arddangos Gweithgynhyrchu Arwain Rhyngwladol Tsieina Toiled Smart”.
Ar Medi 3, Cyhoeddodd Cymdeithas Cylchrediad Deunyddiau Adeiladu Tsieina gymeradwyaeth i ddyfarnu Hilk Smart Home Co. Cawsant eu copïo i Adran Deunyddiau Crai y Weinyddiaeth Diwydiant a Thechnoleg Gwybodaeth, Adran Datblygu Diwydiant Cylchrediad y Weinyddiaeth Fasnach, Swyddfa Arolygu Gorfodi'r Gyfraith Gweinyddiaeth y Wladwriaeth ar gyfer Goruchwylio a Gweinyddu'r Farchnad, a Swyddfa Gwaith Adeiladu Pleidiau Cymdeithasau Diwydiant a Siambrau Masnach Comisiwn Goruchwylio a Gweinyddu Asedau sy'n eiddo i'r Wladwriaeth y Cyngor Gwladol. Mae hyn yn nodi Sylfaen Gweithgynhyrchu Cartref Clyfar Hilk International fel meincnod ar gyfer gweithgynhyrchu craff yn niwydiant toiledau craff Tsieina.
Mae Hegii a dylunwyr yn dod i mewn i Tianjin i siarad am gynhyrchion cenedlaethol newydd, dyluniadau newydd a photensial newydd
Ar Medi 9, 2021 Hegii x Netease “Ansawdd a Harddwch Tsieina” Taith Profiad Tirnod y Ddinas, cynhaliwyd yr ail stop ym Mharc Canolog Cynllunio Tianjin. Ruan Weihua, Uwch Is-lywydd Marchnata Grŵp Hegii, Dywedodd y bydd Hegii yn parhau i fuddsoddi mewn ymchwil a datblygu ym maes cudd-wybodaeth, a bydd hefyd yn cryfhau cydweithrediad â dylunwyr. Yn y cyfnod o gyfleoedd strategol ar gyfer brandiau cenedlaethol newydd, Mae gan Hegii a dylunwyr gyfle gwych i weithio gyda'i gilydd i greu datrysiadau gofod ystafell ymolchi a helpu defnyddwyr i uwchraddio ansawdd eu bywyd, mae lle gwych i gydweithredu.
Wrinal ymsefydlu ystafell ymolchi saeth wedi'i osod ar wal yn ennill gwobr aur dylunio iF yn yr Almaen
Ar Medi 3, Mae Ms. Lin Shufen, Rheolwr Cyffredinol Canolfan Ddylunio iF Chengdu/Swyddfa Shenzhen, ymweld ag Arrow Building ar ran trefnwyr Gwobr Dylunio iF yr Almaen i gyflwyno’r tlws ar gyfer cynnyrch sydd wedi ennill Gwobr Aur Arrow Sanitary Ware – YURI Wrinal Sefydlu ar y Wal AN6701. Is-reolwr Cyffredinol Xie Wei, Cyfarwyddwr Canolfan Dylunio Arrow Arrow Wang Wenqi, Roedd Rheolwr Dylunio Diwydiannol Arrow Sanitary Ware, Cai Lanxiang a'r tîm dylunwyr yn bresennol i fod yn dyst i eiliad dyfarnu'r tlws.
Ymwelodd Is-weinidog y Weinyddiaeth Diwydiant a Thechnoleg Gwybodaeth â Phafiliwn Gweithgynhyrchu Clyfar Digidol Jomoo
Yn y prynhawn o fis Medi 7, Is-weinidog Diwydiant a Thechnoleg Gwybodaeth Mr. Aeth Xin Guobin a'i barti ar daith o amgylch y pafiliwn. Fe wnaethant ymweld â Phafiliwn Gweithgynhyrchu Clyfar Digidol Jomoo, tystio a chadarnhau effeithiolrwydd digideiddio cwmwl 5G Jomoo yn arwain datblygiad y diwydiant. Yn yr Arddangosfa Chwyldro Diwydiannol Newydd hon gan BRICS, Jomoo, fel arloeswr arfer digideiddio yn y diwydiant gweithgynhyrchu traddodiadol, arddangos ei gynhyrchion gweithgynhyrchu cwmwl 5G yn ystod y blynyddoedd diwethaf, megis Ryocera Factory Toilet Gweledigaeth Arolygu Ansawdd Golygfa Gweithredu + Data Arolygu Ansawdd Kanban, etc.
Darparodd Dongpeng Holdings warantau cyfanswm o RMB 434 miliwn ar gyfer 5 is-gwmnïau
Ar Medi 6, Ychwanegodd Dongpeng Holdings 5 gwybodaeth gwarant newydd, y blaid warantedig i Dongpeng Holdings’ 5 is-gwmnïau: Folashan Whole Sanitary Ware Co. Ceramic Development Co. Cyfanswm y warant yw 434 miliwn yuan, mae'r modd gwarant yn warant atebolrwydd ar y cyd a sawl.
Llywydd ystafell ymolchi SSWW seren dwbl arwyddo gorsaf Daqing ynghyd â “diva naw pêl” Pan Xiaoting a gynhaliwyd
Yn ddiweddar, y llywydd ystafell ymolchi SSWW seren dwbl arwyddo gwerthiant ynghyd â'r “diva naw pêl” Glaniodd Pan Xiaoting yn ystafell ymolchi SSWW Daqing ddinas Zhengda Fasheng East City siop. Llywydd ystafell ymolchi SSWW seren gwerthiant arwyddion dwbl Mae gweithgareddau gorsaf Daqing bellach wedi dod i ben yn llwyddiannus. Mae'r gweithgaredd hwn yn dod â budd mawr i ddefnyddwyr ei fwynhau, tra'n rhyddhau difidendau brand trwy farchnata amlffurf, diolchgarwch yn ôl i ddefnyddwyr. Mae'n caniatáu i'r brand gau'r pellter gyda defnyddwyr eto ac ennill poblogrwydd mawr yn yr ardal leol.
Cynhaliwyd seremoni arwyddo cydweithrediad menter ysgol rhwng yr Ymerawdwr Sanitary Ware a Sefydliad Masnach De Tsieina Guangzhou.
Ar Medi 7, cynhaliwyd seremoni arwyddo cydweithrediad menter ysgol rhwng yr Ymerawdwr Sanitary Ware a Choleg Masnach Galwedigaethol De Tsieina Guangzhou ym mhencadlys Emperor Group. Ar ran y fenter, Pang Zijun, Llywydd Cynorthwyydd Grŵp yr Ymerawdwr, a Proff. Jia Mingzhong, Cyfarwyddwr Adran Addysgu ac Ymchwil Guangzhou De Tsieina Coleg Masnach a Diwydiant, llofnodi'r Cytundeb Cydweithredu Ysgol-Menter yn swyddogol a dyfarnu placiau i'w gilydd. Bydd gan y ddwy ochr gydweithrediad cyffredinol wrth adeiladu athrawon’ tîm, sylfaen hyfforddiant cyhoeddus ac adnoddau cwricwlwm. Mae hyn yn gwella ymhellach ansawdd hyfforddiant talentau technegol a medrus o'r radd flaenaf.
Enillodd SHKL y teitl o “Talaith Guangdong menter sy'n cadw at gontract ac yn ddibynadwy” am bum mlynedd yn olynol
Yn ddiweddar, Foshan Galan Glanweithdra Ware Co., Cyf. pasio gwerthusiad Guangdong Taleithiol Gweinyddiaeth ar gyfer Diwydiant a Masnach a dyfarnwyd y teitl anrhydeddus o “Talaith Guangdong Menter cadw Contract a Chredyd” mewn 2020. Mae hyn yn SHKL ers hynny 2016 hyd yma, bum mlynedd yn olynol i ennill y wobr hon. Hysbysir fod y “Talaith Guangdong Menter sy'n parchu contract ac yn deilwng o gredyd” yn ddetholiad menter o safon uchel a gymeradwywyd gan Weinyddiaeth Daleithiol Guangdong ar gyfer Diwydiant a Masnach. Er mwyn gwella lefel y contract menter adeiladu credyd, hyrwyddo adeiladu cywirdeb menter, rheoleiddio ymddygiad contract menter, gwella cyfrifoldeb cymdeithasol corfforaethol, gwella hygrededd corfforaethol, gwella hyder defnyddwyr, a sefydlu gweithgareddau meincnodi a dethol uniondeb y diwydiant.
Cynhaliwyd seremoni arloesol trydydd ffatri MakeMark Sanitary Ware
Ar Medi 7, prosiect Foshan Make Smart Home Co., Cyf. cynnal seremoni arloesol yn Luzhong Town, Ardal Sanshui. Mae'r prosiect yn costio bron 138 miliwn yuan ac mae'n cwmpasu ardal o tua 40 erwau. Bydd yn ehangu'r ganolfan beirianneg ystafell ymolchi di-rwystr ac yn adeiladu bathtub digidol & gweithdy cabinet ystafell ymolchi. Dyma'r trydydd prosiect gweithgynhyrchu o Guangdong Ouweisi Technology Co.
Cyrhaeddodd Yatau Sanitary Ware a China Resources Paint bartneriaeth strategol
Ar Medi 6, “”Maddonau” yn gweld y duedd i ennill y dyfodol gyda'n gilydd – tuedd lliw paentio ffasiwn & cynhyrchion cabinet ystafell ymolchi diffiniad uchel a chyfarfod rhannu technoleg” ei gynnal yng Ngwesty Chaozhou Linjiang, a noddir ar y cyd gan Guangdong China Resources Coating Co. Yn y cyfarfod, Enillodd China Resources Paint y fedal o “Partner Strategol Brand Cartref Diogelu'r Amgylchedd” gan Guangdong Yatao Technology Co. Mae hyn yn golygu bod China Resources Paint ac ystafell ymolchi Yatau wedi cyrraedd partneriaeth strategol. Wedi hynny, bydd y ddwy ochr yn rhoi chwarae llawn i'w priod fanteision ac ar y cyd yn creu pennod newydd yn y diwydiant cabinet ystafell ymolchi.
Deinameg brand cartref
Red Star Macalline yn caffael rheolaeth menter Cebu Xingfeng, Grŵp Teng Hui allan
Ar Medi 7, Red Star Macalline Home Group Co., Cyf. Ychwanegodd menter fuddsoddi Cebu City Xingfeng Enterprise Management Consulting Co. Mae gwybodaeth ddiwydiannol a masnachol yn dangos bod Cebu City Xingfeng Enterprise Management Consulting Co. Ei gynrychiolydd cyfreithiol yw Cai Weichuan. Ei chyfalaf cofrestredig yw RMB 2 miliwn. Mae ei gwmpas busnes yn cynnwys ymgynghori rheoli menter; ymgynghori gwybodaeth busnes; gwasanaethau arddangos, etc. Roedd y cwmni yn wreiddiol 100% sy'n eiddo anuniongyrchol i Anhui Teng Hui Investment Group Co. Y mae yn awr 100% eiddo i Red Star Macalline Home Furnishing Group Co. Ar hyn o bryd, nid oes gan y cwmni unrhyw fentrau buddsoddi tramor.
Prosiect Wuyishan Cartref Juran wedi'i lofnodi'n swyddogol
Ar Medi 8, seremoni arwyddo ar gyfer prosiectau mawr yn Ninas Nanping, Cynhaliwyd Talaith Fujian yng Nghanolfan Confensiwn ac Arddangosfa Ryngwladol Xiamen. Zhang calchu, aelod o grŵp y blaid ac is-faer Llywodraeth Dinas Wuyishan, a Luo Shian, is-gadeirydd Beijing Juran Home Investment Holding Group, llofnododd y Prosiect Cymhleth Masnachol Bywyd Cartref Cartref Juran yn Wuyishan fel y cynrychiolydd arwyddo. Bwriad y prosiect yw cynnwys gwerthu cartrefi, gwasanaethau cartref deallus, dylunio ac addurno arferiad, gan ymgorffori busnesau lluosog fel bwyta sinema, adloniant ac addysg plant, campfa chwaraeon a ffitrwydd, canolfan siopa bywyd, etc. Yn y cyfamser, drwy wasanaethau manwerthu newydd deallus, bydd yn dod â defnyddwyr newydd, profiad siopa cyfforddus a chyfleus a helpu Wuyishan i ddatblygu i uchder newydd.
Cartref Home Quarters yn dodrefnu rownd newydd o newidiadau personél, penodi Zhou Shuyi fel rheolwr cyffredinol
Ar Medi 3, Cyhoeddodd Home Quarters Home Furnishings fod bwrdd cyfarwyddwyr y cwmni wedi cytuno i benodi Zhou Shuyi yn rheolwr cyffredinol, Peng Jinxiong, Fu Jianping, Li Jiacong, Hu Yi, Zhang Qingwei, Li Gan ac Ouyang Xi fel dirprwy reolwyr cyffredinol, Ef Yubing fel dirprwy reolwr cyffredinol ac ysgrifennydd y bwrdd cyfarwyddwyr, Zhang Qizhi fel swyddog ariannol a Luo Shiding fel cynrychiolydd gwarantau.
DiBiao Homes a brynwyd 51% o gyfrannau West Letter Space Furniture
Yn y newyddion ar Medi 6, yr ymerawdwr safon cartref deallus caffael 51% o'r cyfrannau o ddodrefn gofod llythyrau'r Gorllewin, ei gaffael gan y gofod llythyr Gorllewin dodrefn cyfranddalwyr Zou Yi, Wu trosglwyddo atodiad. Dywedir bod West Letter Space Furniture wedi'i sefydlu ym mis Tachwedd 6, 2019. Mae ganddi gyfalaf cofrestredig o 115 miliwn yuan. Ei gynrychiolydd cyfreithiol yw Zou Yi. Mae ei gwmpas busnes yn cynnwys: gwerthu dodrefn, gwerthu cyflenwadau swyddfa, gwerthu deunyddiau adeiladu, etc. Sefydlwyd DiBiao Intelligent Home ar Fawrth 22, 2005. Mae ganddi gyfalaf cofrestredig o 60 miliwn yuan. Ei gynrychiolydd cyfreithiol yw Zheng Hongxin.
Dirwy i siop flaenllaw Tmall IKEA 80,000 yuan ar gyfer cynnwys hysbysebu anghywir
Yn ddiweddar, E-Fasnach IKEA (Tsieina) Co., Cyf. dirwywyd 80,000 Mae RMB ar gyfer cynnwys hysbysebu anghywir siop flaenllaw IKEA Tmall wedi'i sefydlu. Gosodwyd y gosb gan Weinyddiaeth Goruchwylio Marchnad Ardal Shanghai Xuhui. Yn ôl penderfyniad y gosb weinyddol, E-fasnach IKEA (Tsieina) Co., Cyf. cyhoeddedig “Soffa LANDSKRONA” yn ei siop ar-lein ar Tmall, y siop flaenllaw swyddogol o ddodrefn IKEA, ers mis Medi 30, 2020. Gall y clawr soffa wrthsefyll 50,000 amseroedd o brawf ymwrthedd ffrithiant gyda pherfformiad gwrth-ffrithiant rhagorol ……” a chynnwys arall. Nid yw'r cyhoeddusrwydd uchod yn dyfynnu canlyniadau prawf ymwrthedd ffrithiant y deunydd gorchudd soffa yn gywir. Bydd hyn yn gyfyngedig i arwyneb digyswllt y nwyddau dan sylw (deunydd lledr synthetig polywrethan) trwy ganlyniadau o 50,000 amseroedd o brawf ymwrthedd ffrithiant. Mae'n ymestyn y cais i'r clawr soffa cyfan sy'n cynnwys yr wyneb cyswllt heb ganiatâd, ac nid yw'n cynrychioli'n gywir gynnwys y cynnyrch a werthir.
Newyddion Diwydiant
Clwstwr diwydiant plymio cegin ac ystafell ymolchi Fujian Nan'an yn ffynnu
Yn ôl adroddiadau, erbyn diwedd 2020, Mae gan Fujian Nan'an gyfanswm o fwy na 700 mentrau plymio cegin ac ystafell ymolchi. Mae ei gynnyrch yn cwmpasu mwy na 3,000 amrywiaethau a mwy na 20,000 manylebau plymio caledwedd, cerameg glanweithiol, ystafelloedd cawod, cypyrddau ystafell ymolchi, etc.. Yn eu plith, Mae yna 50 mentrau ar raddfa uwch, a gwerth allbwn diwydiannol mentrau uwch-raddfa yw 22.67 biliwn yuan. Ar hyn o bryd, Mae gan Nan'an bron 30 plymio, mentrau cegin ac ystafell ymolchi a agorodd ganolfan datblygu cynnyrch nwyddau misglwyf deallus, a buddsoddi mewn adeiladu llinellau cynhyrchu deallus. Maent wedi cael mwy na 300 patentau ar gyfer gwahanol dechnolegau a dyluniadau ym maes offer ymolchfa deallus.
Rhwng Ionawr a Gorffennaf, cynyddodd y refeniw cerameg glanweithiol cenedlaethol gan 27%, cynyddodd cynhyrchiant 23.9%
Dysgodd y Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol a Ffederasiwn Deunyddiau Adeiladu Tsieina hynny, ym mis Ionawr-Gorffennaf, cyfanswm refeniw prif fusnes y diwydiant cerameg glanweithiol yn uwch na'r raddfa o 47.127 biliwn yuan, cynnydd o 27.0%, cyfanswm ei elw o 3.558 biliwn yuan, cynnydd o 27.58%. Ei ymyl gwerthiant oedd 7.55%, cynnydd o 0.04% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Rhwng Ionawr a Gorffennaf, allbwn cronnus y wlad o serameg glanweithiol oedd 143.46 miliwn o ddarnau, cynnydd o 23.9%. Henan, Guangdong, Hebei, oedd y tair talaith orau ar gyfer cynhyrchu cerameg glanweithiol.
Mae'r farchnad eiddo haen gyntaf yn oer yn gyffredinol: Plymiodd trosiant Shanghai 40%, Cyrhaeddodd trosiant Shenzhen isafbwynt 10 mlynedd
Dengys data fod y farchnad eiddo ail-law yn Shanghai ym mis Awst wedi gostwng o ran cyfaint a phris, gyda nifer y trafodion yn gostwng 24% dilyniannol a 40% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Ei bris trafodiad cyfartalog oedd 38,206 yuan fesul troedfedd sgwâr, lawr 8 y cant yn ddilyniannol a 5 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn. Nid yw Shanghai ar ei ben ei hun, gan fod sefyllfaoedd tebyg yn digwydd mewn dinasoedd haen gyntaf eraill’ marchnadoedd eiddo. Ym mis Awst, Gwelodd Beijing 15,942 trafodion preswyl ail law, lawr 10.7 y cant o flwyddyn ynghynt ac yn ei hanfod yn wastad flwyddyn ar ôl blwyddyn. Fodd bynnag, roedd y llofnodion ar-lein ar ei hôl hi, a gostyngodd nifer gwirioneddol y trafodion o fwy na 20%. Yn Guangzhou, roedd nifer y trafodion cartref cynradd ym mis Awst 7,000 unedau, sef y lefel isaf yn y gorffennol 15 misoedd. Syrthiodd gan 5.80% YoY a chan 28.97% YoY. Yn Shenzhen, gostyngodd nifer y trafodion preswyl ail law am y pumed mis yn olynol ym mis Awst, ag yn unig 2,043 unedau a werthir, lawr 20.1% dilyniannol a 81.96% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Nifer yr unedau a werthwyd ym mis Awst eleni oedd y lefel isaf yn y gorffennol 10 blynyddoedd am yr un cyfnod.
