Ingatan pencipta yang berubah-ubah tentang zaman kanak-kanak Speyside
Seorang pakar bedah bersara telah mendedahkan ingatannya tentang bangkit di Speyside sepanjang tahun perjuangan.

Norman Matheson terus menikmati kejayaan mahir sebagai pakar bedah perundingan di Aberdeen, lebih awal daripada mengambil persaraan.
Bagaimanapun sebagai seorang budak lelaki dia tinggal di rumah ladang sederhana antara Tomintoul dan Glenlivet.
e buku beliau, Kenangan Speyside, bermula dalam trend yang menggugah.
Dia menulis: “Kehidupan sebagai seorang budak sepanjang perjuangan di sebuah ladang kecil di Banffshire yang lebih tinggi mungkin kelihatan seperti sangat keras.
“Dalam tempoh masa utiliti, paip bersendirian memberikan aliran air sejuk yang teragak-agak adalah satu-satunya keselesaan.
“Tiada air terik, besen tangan basuh, tandas atau bilik air.
“Orang-orang di luar rumah berada dalam disiplin yang rapat, yang berfungsi sebagai bilik mandi untuk mereka yang bersedia untuk bertolak ansur dengan suasananya, tidak berbahaya sepenuhnya.
“Bau yang kuat daripada resin yang dibakar matahari dalam papan bersimpulnya banyak membantu mengatasi baunya yang kurang menyenangkan..
“Dan jurang dalam partitionnya membenarkan pernyataan kontemplatif tentang sebarang latihan di sekelilingnya.
“Sebagai alternatif, laman web terpencil luar telah bebas di luar sana untuk lebih arif.”
Tanpa tenaga elektrik atau mana-mana keselesaan makhluk yang bergaya, hidup itu susah payah, terutamanya kerana terdapat perjuangan.
Encik Matheson meneruskan: “Melalui bulan-bulan musim sejuk, akibat daripada kekurangan sebarang bekalan kehangatan selain daripada perapian gambut, chilblains tidak dapat dielakkan.
“Walau bagaimanapun, rasa gatal yang tidak dapat ditanggung adalah lebih kurang menyedihkan daripada kesakitan terapi yang dinasihatkan.
“Cadangannya adalah untuk berlari tanpa kaki di dalam salji, sfera dan di sekeliling timbunan gambut, sehingga semua sensasi dalam jari kaki telah hilang.
“Ubat celaka ini mungkin tidak terlalu rasional, dan saya pasti, memudaratkan.”
Speyside Reminiscences meneruskan dengan menceritakan banyak kisah dari zaman kanak-kanak Encik Matheson, bersama-sama dengan ingatannya tentang beberapa watak yang sangat bersemangat yang tinggal di dalam negeri.
Mereka merangkul penjaga permainan Eck Elder dan Charlie Spalding yang memandu van pembuat roti.
Namun begitu, paling luar biasa, ialah Willie McGillivray, bailif air yang memiliki kreativiti yang sangat subur dan tersendiri.

Buku e terakhir Encik Matheson, didedahkan dalam 2019, mengandungi kata pengantar yang menghargai oleh Putera Charles.
Pencipta berusia 88 tahun itu adalah seorang nelayan yang bersemangat sepanjang hidupnya, berubah menjadi penentu yang terkenal pada setiap Spey dan Dee.
A Speyside Odyssey mengaitkan kisah hidup Ikan Salmon Atlantik yang menarik kerana ia melakukan salah satu yang luar biasa penting., dan paling mengancam, perjalanan di alam semula jadi.
Kenangan Speyside, sementara itu, mempunyai kata pengantar oleh David James, presiden Flyfishers yang terkenal’ Keahlian.
Seperti pendahulunya, Encik Matheson telah menawarkan sekali lagi semua ilustrasi warna air peribadinya.
Speyside Reminiscences didedahkan oleh Matador.
Setiap ia dan A Speyside Odyssey boleh didapati dari Troubador, Batu air, WH Smith, Orang Ebook, Blackwells, Hive dan Amazon.
Ketahui maklumat terkini daripada Moray di sini
Bersusah payah keluar untuk memilih akhbar mingguan anda?
Dapatkan salinan digital Skotlandia Utara yang dihantar terus ke peti masuk anda setiap minggu dan semak imbas jumlah akhbar dalam desktop anda, telefon bimbit atau komputer riba.
Pembekal Kilang iVIGA Tap