වර්ධනය 49.03%! චීනයේ පළමු කාර්තුවේ සනීපාරක්ෂක පිඟන් භාණ්ඩ අපනයනය ඉක්මවා ගියේය 10.8 බිලියන යුවාන්

මුල් Huang Xianjie කුස්සිය සහ නානකාමර තොරතුරු

රේගු සාමාන්‍ය පරිපාලනය විසින් මෑතදී නිකුත් කරන ලද දත්ත පෙන්නුම් කරන්නේ පළමු කාර්තුවේ බවයි 2021, චීනයේ ආනයන හා අපනයන භාණ්ඩ වෙළඳාමේ මුළු වටිනාකම ළඟා විය 8.47 යුවාන් ට්‍රිලියන, වැඩි වීමකි 29.2% පසුගිය වසරේ එම කාලය තුළ. ඒ අය අතරින්, අපනයන 4.61 යුවාන් ට්‍රිලියන, වැඩි වීමකි 38.7%. ආනයනය විය 3.86 යුවාන් ට්‍රිලියන, දක්වා 19.3 සියයට. වෙළඳ අතිරික්තය 759.29 යුවාන් බිලියනයකි, පුළුල් කිරීමකි 690.6%.

රේගුවට අදාළ වෙබ් අඩවියේ මුළුතැන්ගෙයි සහ නාන කාමර තොරතුරු වාර්තාකරුගේ දත්ත සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වා දෙන්නේ චීනයේ සනීපාරක්ෂක පිඟන් භාණ්ඩ අපනයනය ද දොරට වැඩීමට හේතු වූ බවයි., ශක්තිමත් වර්ධන ප්‍රවණතාවක් දිගටම පවත්වා ගෙන යන්න. සංඛ්යා ලේඛන අනුව, පළමු කාර්තුව 2021, චීනයේ සනීපාරක්ෂක සෙරමික් නිෂ්පාදන අපනයනය විය 10.809 යුවාන් බිලියනයකි, වැඩි වීමකි 49.03%. ඒ අය අතරින්, පෝසිලේන් ස්ථාවර සනීපාරක්ෂක උපකරණ අපනයනය කරන ලදී 10.754 යුවාන් බිලියනයකි, සෙරමික් ස්ථාවර සනීපාරක්ෂක උපකරණ අපනයනය කර ඇත 0.51 යුවාන් බිලියනයකි. පළමු කාර්තුවේදී 2021, චීනය ආනයනය කළා 236 යුවාන් මිලියනයක සනීපාරක්ෂක සෙරමික් නිෂ්පාදන 41 රටවල් සහ කලාප, වැඩි වීමකි 62.12% වසරින් වසර.

පළමු කාර්තුව 2021 චීනයේ සනීපාරක්ෂක සෙරමික් අපනයන සංඛ්යාලේඛන

අපනයන වෙළෙඳපොළෙන්, “එක තීරයක් සහ එක් මාවතක්” රටවල් (ASEAN ඇතුළුව), ආසියාන්, යුරෝපා සංගමය සනීපාරක්ෂක පිඟන් භාණ්ඩ සඳහා චීනයේ ඉහළම අපනයන වෙළඳපොළ තුනයි, අපනයන වටිනාකම 4.328 යුවාන් බිලියනයකි, 2.106 යුවාන් බිලියනයකි, 1.480 යුවාන් බිලියනයකි, වැඩි වීමකි 19.11%, 19.12%, 78.10% සහ 53.87%. එක්සත් ජනපදය සිව්වන විශාලතම සනීපාරක්ෂක සෙරමික් අපනයන වෙළඳපොළ වේ, අපනයන 1.464 යුවාන් බිලියනයකි, වැඩි වීමකි 53.87%.

පළමු කාර්තුව 2021, සනීපාරක්ෂක සෙරමික් සඳහා චීනයේ ඉහළම වෙළඳ වෙලඳපොලවල් හතර

නිශ්චිත වෙළෙඳපොළ තුළ, පළමු කාර්තුව 2021, චීනයේ සනීපාරක්ෂක සෙරමික් අපනයනය “තීරය සහ මාර්ගය” රටවල් සඳහා 4.328 යුවාන් බිලියනයකි, වැඩි වීමකි 19.11%. ආනයනය කරයි 176 යුවාන් මිලියන, වැඩි වීමකි 62.70%. දී “තීරය සහ මාර්ගය” රටවල්, ASEAN වලට අමතරව, චීනයේ සනීපාරක්ෂක පිඟන් භාණ්ඩ වෙනත් රටවලට අපනයනය කරන ලදී 2.222 යුවාන් බිලියනයකි. දැකිය හැක, “එක තීරයක් සහ එක් මාවතක්” චීනයේ සනීපාරක්ෂක වෙළඳාමේ රටවල් වැඩි වන අනුපාතයක් බවට පත්ව ඇත. ආසියාව සඳහා වූ Boao Forum හි චීන උප වාණිජ කටයුතු අමාත්‍ය Qian Keming පවසන පරිදි 2021 වාර්ෂික රැස්වීම, සිට 2013, චීනය යෝජනා කළේය “තීරය සහ මාර්ගය” මුලපිරීම, චීනය සහ අනෙකුත් රටවල් “තීරය සහ මාර්ගය” දක්වා වූ භාණ්ඩ වෙළඳාම 9.2 ට්‍රිලියන එ.ජ. ඩොලර්. දෙපාර්ශවය අතර වෙළඳාම සහ ද්වි-මාර්ග ආයෝජන නිරන්තරයෙන් පුළුල් වේ. ගෝලීය වසංගතයේ බලපෑම යටතේ පවා, “එක් පටියක්, එක පාරක්” ආයෝජන සහයෝගීතාවය ස්ථාවර වී ඇත, දෙපස නානකාමර වෙළඳාම සංවර්ධනය කිරීම සඳහා හොඳ කොන්දේසි නිර්මානය කරයි.

පළමු කාර්තුවේදී 2021, ASEAN රටවලට චීනයේ සනීපාරක්ෂක සෙරමික් අපනයනය සම්පූර්ණ විය 2.106 යුවාන් බිලියනයකි, වැඩි වීමකි 19.12%. ආනයනය කරයි 155 යුවාන් මිලියන, වැඩි වීමකි 78.80%. ASEAN රටවල් චීනයේ සනීපාරක්ෂක පිඟන් භාණ්ඩ ආනයනය දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බව සඳහන් කිරීම වටී. 65.69% සිට 59.56% එම කාලය තුළ 2020. දෙපාර්ශවය අතර චීනය සහ ආසියාන් නානකාමර වෙළඳාම තවදුරටත් ශක්තිමත් වන බව මෙයින් පිළිබිඹු වේ, විශේෂයෙන්ම “එක් පටියක්, එක පාරක්” ප්රතිපත්තිය, RCEP උසස්වීමෙන් පසුව අත්සන් කරන ලදී, චීනය සහ ASEAN නානකාමර වෙළඳාම තවදුරටත් ඉහල නංවනු ඇත. චීනය බව වාර්තා වේ, සිංගප්පූරුව, තායිලන්තය RCEP ගිවිසුම සම්මත කර ඇත.

යුරෝපය සහ එක්සත් ජනපදය චීනයේ සම්ප්‍රදායික අපනයන වෙලඳපොලවල් වේ, පළමු කාර්තුව 2021 පසුගිය වසරේ එම කාලය හා සසඳන විට, යුරෝපයට සහ එක්සත් ජනපදයට චීනයේ සනීපාරක්ෂක පිඟන් භාණ්ඩ අපනයනය සැලකිය යුතු ලෙස වර්ධනය විය, වර්ධන වේගයන් සමඟ 78.10%, 53.87%. මෙය චීනයේ සනීපාරක්ෂක භාණ්ඩ ව්යවසායන් ගැඹුරු සීසාන සාම්ප්රදායික වෙළෙඳපොළ වෙනම නොවේ, නමුත් ජාත්‍යන්තර ඉල්ලුම යළිත් ඉහළ ගොස් ඇති බව පෙන්නුම් කරයි.

මුළුතැන්ගෙයි සහ නාන කාමර තොරතුරු විශ්ලේෂණයට අනුව, පළමු කාර්තුව 2021, හොඳ වර්ධන ප්‍රවණතාවක් පවත්වා ගැනීම සඳහා චීනයේ සනීපාරක්ෂක සෙරමික්. අනෙක් අතට, වසංගතය තුළ 2020, සනීපාරක්ෂක භාණ්ඩ අපනයන පදනමේ පළමු කාර්තුව අඩුයි. අනිත් අතට, විදේශීය ඉල්ලුමේ වර්ධනය සහ විදේශීය නිෂ්පාදන ඇණවුම් වලින් කොටසක් ආපසු පැමිණීම මගින් ඇති කරන ලද වසංගතය, චීනයේ සනීපාරක්ෂක භාණ්ඩ අපනයනය සඳහා ප්‍රවර්ධනාත්මක බලපෑමක් ඇත. මුළුතැන්ගෙයි සහ නානකාමර තොරතුරු වාර්තාකරුට අනුව ඒ බව දැනගන්නට ලැබුණි, චීනයේ නානකාමරයේ වර්තමාන තත්ත්වය තිබියදීත් විදේශ වෙළඳාම හොඳයි, නමුත් අවදානම් වළක්වා ගැනීමට අවධානය යොමු කිරීමට.

විශාලතම ගෘහස්ථ ජලනල සනීපාරක්ෂක භාණ්ඩ අපනයන නිෂ්පාදන ප්රදේශය – මේ වසරේ බොහෝ සනීපාරක්ෂක භාණ්ඩ අපනයනය කරන ව්‍යවසායන් බව මුළුතැන්ගෙයි තොරතුරු වාර්තාකරුට නම් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන සනීපාරක්ෂක භාණ්ඩ ව්‍යවසායකයන්ගේ සම්පූර්ණ වගකීම් සහිත පුද්ගලයකුගේ කයිපිං නිෂ්පාදන ප්‍රදේශය අනාවරණය කළේය., සෙමින් ආපසු ගෙවීමට වසර ආරම්භය, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සනීපාරක්ෂක භාණ්ඩ ව්‍යවසායන්හි ඇතැම් අපනයන සඳහා මූල්‍යමය බාධා පවතී. දැන් ජාත්‍යන්තර වසංගතය සහ සමහර රටවල පුපුරා යාමේ නව වටයක්, එනම් ජාත්‍යන්තර සනීපාරක්ෂක භාණ්ඩ වෙළඳපොල ඉල්ලුම උච්ඡාවචනය වනු ඇත, බෙදා හැරීමේ කාලය දීර්ඝ කිරීමට වෙළඳුන්.

වාණිජ අමාත්‍යාංශයේ විදේශ වෙළඳ දෙපාර්තමේන්තුව ද මේ වසරේ විශ්වාස කරයි, චීනයේ විදේශ වෙළඳාම තවමත් බොහෝ අස්ථායී සහ අවිනිශ්චිත සාධකවලට මුහුණ දෙයි. ඒ අය අතරින්, වසංගතය තවමත් විශාලතම අවිනිශ්චිතතාවයයි. ගෝලීය එන්නත් සැපයුම් අසමතුලිතතාවය, දේශසීමා හරහා භාණ්ඩ සහ මිනිසුන් ගමන් කිරීම තවමත් සීමා කර ඇත. ගෝලීයකරණය ප්‍රති-ධාරාවකට මුහුණ දුන්නේය, වෙළඳ ප්‍රශ්න දේශපාලනීකරණය වීම ජාත්‍යන්තර නිෂ්පාදනයට සෘජුවම බලපායි, සැපයුම් සහ වෙළඳ ධාරිතාව, ජාත්‍යන්තර වෙළඳ පිළිවෙල කඩාකප්පල් කිරීම. ජාත්‍යන්තර කාර්මික දාම සැපයුම් දාමය ගැඹුරින් සකස් කර ඇති අතර අස්ථාවරත්වය වැඩි වේ. අන්වීක්ෂීයව, විදේශ වෙළඳාමේ ප්‍රධාන ආයතනය බහුවිධ පීඩනයන්ට ලක්ව ඇත. ජාත්‍යන්තර සැපයුම් ධාරිතාව දැඩි වන අතර භාණ්ඩ ප්‍රවාහන ගාස්තු ඉහළයි.