ינלענדיש פּלאַן אַלליאַנסע
פֿון זאַהאַ ס מייַסטערווערק בעידזשינג דאַקסינג ערפּאָרט
צו אַ זייער קינסטלער “קלאָזעט פון די באַרג”
דעם יאָר ס אַרטשיטיזער א + אַוואָרד
אנערקענט אַ מער עסטעטיש און וואַרעם כינעזיש דערפאַרונג.

אַרטשיטיזער, די וועלט 'ס לידינג אַרקאַטעקטשער וועבזייטל, האט אַנאַונסט די ווינערז פון די אַרטשיטיזער א + אַוואַרדס.
ווי איינער פון די וועלט 'ס גרעסטער אַוואַרדס, אַרטשיטיזע איז ניט בלויז ינוואַלווד אין די סעלעקציע פּראָצעס, אָבער אויך די וואנט סטריט דזשאָורנאַל, פאידאן, WSI און אנדערע באַוווסט מידיאַ.
דאָס יאָר, דער אָרגאַניזאַטאָר באקומען מער ווי 5,000 איינסן פֿון מער ווי 100 לענדער און מער ווי 400,000 מענטשן אנטייל אין די סעלעקציע פּראָצעס, אָבער ווייניקער ווי 10% פון די איינסן זענען געווען קורץ ליסטעד. די פאַרמעסט איז געווען צאָרנדיק.

אין די סוף, כינע האט געווינען 29 אַוואַרדס (17 פון די פאַכמאַן זשורי און 12 פון די ציבור זשורי).
צווישן זיי, מיר האָבן אַ מייַסטערווערק ווי זאַהאַ ס בעידזשינג דאַקסינג ערפּאָרט, אַ סאַפיסטאַקייטיד קאַפע ווי אַראַביקאַ קאַווע אין שאַנגהאַי, און אפילו א “קלאָזעט פון די באַרג” דאָס איז זייער קינסטלעריש.
אין אַ צייט פון גלאבאלע עפּידעמיקס, נאַטירלעך דיזאַסטערז און פּאָליטיש בעהאָלע, די אַרקאַטעקטשעראַל ווערק זאָגן אונדז.
“שיינקייט איז קיינמאָל לימיטעד צו אַ זעאונג, אָבער פּראַקטיקאַלאַטי, הומאַניסטיק דייַגע און קולטור ירושה, וואָס זענען ענג פֿאַרבונדן מיט לעבן, וועט פירן אונדז צו אַ בעסער צוקונפֿט.
בעידזשינג דאַקסינג ערפּאָרט
געגנט:בעידזשינג
פאַכמאַן דזשורי אַוואַרד פאָלקס דזשורי אַוואַרד

דורך: זאַהאַ האַדיד אַרטשיטעקץ
מאי לעצטע יאָר, דאַקסינג ערפּאָרט געמאכט כעדליינז אין פרעמד מידיאַ ווען עס איז געווען אַנוויילד, און איז געווען ראַנגקט ווי איינער פון די “זיבן וואונדער פון דער ניו וועלט” דורך די גאַרדיאַן און אנדערע מעדיע אין די וק.
די אַעראָפּאָרט, וואָס איז געזאָגט צו האָבן די וועלט 'ס גרעסטער איין וואָקזאַל, איז לאָוקייטאַד אויף די צפון ברעג פון די יאָנגדינג טייך און איז די לעגאַט פון פּוליטזער פרייז-ווינינג אַרכיטעקט Zaha Hadid.
די אַעראָפּאָרט האט די אויסזען פון אַ פיניקס אויף פייַער, מיט 82 טויערן צעשפרײט אויף די פליגל, און פּאַסאַנדזשערז קענען גיין צו זייער טויערן אין ווייניקער ווי 8 מינוט.

ינלענדיש פון בעידזשינג דאַקסינג אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט © Li Jinfeng
די ינלענדיש פון דאַקסינג ערפּאָרט, דיזיינד דורך Zaha ס מאַנשאַפֿט פון חברים, איז כּמעט אַמניפּרעזאַנט אין זאַהאַ ס כסימע “סטרימליין” קערוואַטשער.
די מאַסיוו דאַך איז קאַנסטראַקטאַד ניצן אַ ספּיישאַל גריד, אין וואָס שטרענג שטאָל איז וואָווען אין אַ גראַציעז, פֿרייַ-פאָרעם סקאַלאַפּט ייבערפלאַך.
פון די דאַך אַראָפּ צו די נידעריקער לעוועלס, די גלאז אין די אָופּאַנינגז ריזעמבאַלז אַ בלוי, סייקאַדעליק פּלאַנעט.
די באַן פון בעידזשינג דאַקסינג ערפּאָרט צו קסיאָנגאַן איז געריכט צו עפֿענען דעם סוף פון 2020, ווען פּאַסאַנדזשערז פון טיאַנדזשין און טאַנגשאַן זענען געריכט צו נעמען די הויך-גיכקייַט באַן גלייַך צו די דאַקסינג ערפּאָרט וואָקזאַל.

%אַראַביקאַ קאַווע אויף מערב דזשיאַנגואָ וועג, שאַנגהאַי
אָרט:שאַנגהאַי
פאָלקס דזשורי פרייז

BY: B.L.U.E. אַרטשיטעקטורע & פּלאַן © Eiichi Kano
עס זענען פינף אַראַביקאַ קאַווע סטאָרז אין שאַנגהאַי, און דעם איינער, ליגן אויף Jianguo West Road אין Xuhui דיסטריקט, איז ראַנגקט נומער איין אין די הערצער פון קאַווע ליבהאבערס, דיזיינד דורך Zhou Ping Aoyama.
די 50 קוואַדראַט פֿיס בנין, אָבער, טוט נישט ויסקומען ספּעציעל אין די גאנצע, אָבער עס עסטשוז די געוויינטלעך צוגאַנג צו פאַסאַדז אין טויווע פון קערווד טראַנספּעראַנט גלאז און אַ קליין הויף, וואָס אומגעריכט אַלאַוז די קאַווע קראָם צו האָבן אַ דיאַלאָג מיט די גאנצע גאַס.

וועסט דזשיאַנגואָ ראָוד איז איינער פון שאַנגהאַי ס מערסט ראָמאַנטיש נייבערכודז, ליינד מיט סיקאַמאָר ביימער. די ליכט און שאַדאָוז פון די ביימער און מענטשן אַרויס זענען אַלע קענטיק ווי טייל פון די קראָם.
ווען איך איז געווען דאָרט, איך האָב געקענט זען מענטשן שטיין אויף איין זייַט פון דער גאַס, טרינקען קאַווע, רעדן און נעמען סעלפיעס. איך טראַכטן די פריי אַטמאָספער באשאפן דורך די אַרקאַטעקטשער איז מער טשיקאַווע ווי די בנינים זיך.

די “קלאָזעט פון די באַרג” אין דער בעהען וואַלד פּאַרק
געגנט:שאַנדאָנג
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: אַטעליער סקאַלע ©️ טאַנג שי
די בעהען וואַלד פּאַרק איז אַ וויילדלייף פּאַרק מיט אַ ראַדיוס פון 100 מייל און אַ קייט פון פּיקס.. די דיזיינערז געניצט דייאַגאַנאַלי סלאָופּינג מאַנאַליטס צו געבן דעם בנין אַ דזשיאַמעטריקלי עסטעטיש דאַךליין וואָס שפּיגל די בערג.
עס איז אויך ווערט דערמאָנען אַז עס איז אַ מנוחה געגנט אַרויס די קלאָזעט טירן. דער דיזיינער האפענונגען אַז ניצן די קלאָזעט אין די גאַסט וואַלד וועט אויך זיין אַ אָנגענעם ייסעק.
צייטווייליגע ייִשובֿ אין וויקטאָרי מאַרקעט
געגנט:הענאן
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: LUO סטודיע ©️ Jin Weiqi, Luo Yujie
די ערשטע שענגלי מאַרקעט איז ליגן אין דער אַלט שטאָט פון פּויאַנג, הענאַן פּראַווינס, און די פּלאַן מאַנשאַפֿט ריבילט עס מיט נידעריק-פּרייַז מאַטעריאַלס. דער פּלאַץ איז איצט פּשוט און ליכטיק, מיט אַ אָרדערלי ינערלעך כייעראַרקי וואָס פאַסילאַטייץ פאַרוואַלטונג און ציבור פּערטשאַסינג.
דער בנין אויך וואַן די “פּראָיעקט פון די יאָר” אַוואָרד דעם יאָר, דער בלויז פּרויעקט פון זיין מין אין טשיינאַ צו זיין אויסגעקליבן פֿאַר דעם אַוואָרד.
בעידזשינג סיהיואַן קינדערגאַרטען
געגנט:בעידזשינג
פאָלקס דזשורי פרייז

BY: MAD אַרטשיטעקץ ©️ MAD אַרטשיטעקץ
דער קינדער - גאָרטן איז דיזיינד דורך מאַ יאַנסאָנג ס פּלאַן מאַנשאַפֿט, מעשוגע, און איז געווען ערידזשנאַלי אַ קאָרטיאַרד הויז מיט אַ געשיכטע דייטינג צוריק צו 1725.
בשעת פּראַזערווינג און יוטאַלייזינג די העריטאַגע, די מאַנשאַפֿט דיזיינד די דאַך שכייניש צו די הויף הויז. עס קוקט אויס ווי אַ שטיק פון העכערונג ערד און קאַנעקץ מיט די אַרומיק מאָדערן בנינים, געבן קינדער אַ מאַדזשיקאַל קינדשאַפט.
קווזשאָו ספּאָרט פּאַרק
געגנט:זשעדזשיאַנג
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: MAD Architects MAD Architects ©️ MAD Architects
די גאַנץ קאַנסטראַקשאַן שטח פון די ספּאָרט פּאַרק איז וועגן 340,000 קוואַדראַט מעטער. די בנינים זענען קאַמביינד מיט כילסיידז און ביימער צו שאַפֿן אַ געאָטעטשניקאַל לאַנדשאַפט וואָס ריזעמבאַלז אַ ווולקאַן און אַ שפּיגל אָזערע אין דעם צענטער פון דער שטאָט.
גרינוואָאָד ווילידזש קאַפּסל האטעל און בוקסטאָר
געגנט:זשעדזשיאַנג
פאַכמאַן דזשורי אַוואַרד פאָלקס דזשורי אַוואַרד

פּלאַן פירמע: אַטעליער TAO+C, Xitao דיזיין סטודיאָ
פאַרבאָרגן אין די אלטע דאָרף פון Qinglongwu, זשעדזשיאַנג פּראַווינס, דער בנין איז אַ 20-מענטש קאַפּסל האָטעל, אַ דאָרפיש קהל בוקסטאָר און לייענען צימער. די ינלענדיש האט אַ מיינונג פון די לאַנדשאַפט גאָרטן אַרויס.
Jiyun Mountain הויז
געגנט:זשעדזשיאַנג
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: שולין אַרטשיטעקטורע & פּלאַן אָפפיסע ©️ דזשאַו ילאָנג
Jiyun Shanfang איז לאָוקייטאַד אין אַ באַרג דאָרף אין Wuyi קאָונטי, דזשינהואַ פּראַווינס, זשעדזשיאַנג פּראַווינס, דער אָריגינעל פּלאַץ פון די לערנען איז אַ פיך פעדער צימער. די אַלטע מענטשן און קינדער פֿון דאָרף קענען קומען אַהער לייענען ביכער און רוען.
שי ליאַן ביאָטעטש זאַלץ טעסטינג צענטער
אָרט:Huaian, דזשיאַנגסו
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: Ze Xin אַרטשיטעקטורע ©️ Louis Y.S Liu
וואַסער איז איינער פון די מערסט וויכטיק עלעמענטן פון דער לאַנדשאַפט. א גרויס לאַנדסקייפּט סטאַוו פארשפרייט זיך צוזאמען די דרום זייַט פון דעם בנין, מאכן עס אויס ווי אויב דער בנין איז פלאָוטינג בייַ די וואַסער ס ברעג.
שרייַען פּלאַן שאַנגהאַי וואַנקסיאַנג סיטי
אָרט:שאַנגהאַי
פאָלקס דזשורי פרייז

BY: UDG אַססאָסיאַטעד פּלאַן
די ינלענדיש איז דיזיינד מיט אַ קעסיידערדיק כיטרע וואָס ניט בלויז ימפּרוווז די מעבל, אָבער אויך קריייץ אַ סטיל און אַטמאָספער וואָס יוואָוקס מעמעריז און פאַרשטאַרקן די דערפאַרונג מיט אַ מער סאַפיסטאַקייטיד פאָרעם און פּלאַץ.
Muse Edition
געגנט: האָנג קאָנג, כינע
פאָלקס דזשורי פרייז

BY: ניו וועלט אנטוויקלונג פֿירמע לימיטעד
ליגן אין האָנג קאָנג, כינע, MUSEEdition איז אַ צינדז צו דער פּאָרט קולטור פון דער פאַרגאַנגענהייט, מיט פּלאַן עלעמענטן אַזאַ ווי די וואַפליע-מוסטערד סילינגז און ליגהטהאָוסע-שייפּט מויל-בלאָון גלאז ליכט פיקסטשערז פון די ינטערקאָנטינענטאַל האטעל געבויט אין די 1980 ס.
קובע פּראָמענאַדע
אָרט:האַנגזשאָו, זשעדזשיאַנג
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: CLOU אַרקאַטעקץ
דער ערשטער און רגע פלאָרז זענען אַ זאַמלונג פון מיקראָ-קהל לייפסטייל סערוויס געשעפטן. די איין געשעפט בנין שטייט אויף די רגע ערשטער שטאָק מיט אַ פּשוט און שטאַרק קוב פאָרעם, און דער פּלאַן פון ווערטיקאַל שטאָל באַרס קריייץ אַ יינציק וויזשאַוואַל ווירקונג.
טאָפּל-ראָאָפעד Vanyue עקסהיביטיאָן צענטער אין Gaoligong טאַונשיפּ
געגנט:יונאַן
פאָלקס דזשורי פרייז

BY: Huayang International Design Group (גואַנגזשאָו פֿירמע)
דער בנין איז לאָוקייטאַד אין די האַרץ פון טענגטשאָנג קוושי טאַונשיפּ, וואָס איז ברייטהאַרציק אין אַלע צייטן. די גאנצע פּרויעקט, פון גאַרדענס צו ליינז, פון הייזער ביז הויף, איז דיזיינד צו מאַקסאַמייז די מיינונג פון בארג Gaoligong.
די נעסט
געגנט:טייוואַן, כינע
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: PSW אַרקאַטעקטשעראַל פּלאַן און פאָרשונג אָפפיסע
היים און נעסט איז די הויפּט אַקס אַרום וואָס די אַרקאַטעקטשעראַל פּלאַן ריוואַלווז. די ווודאַן סטראַקטשערז פון די טשאַלעץ ווייַזן די פּאַסאַבילאַטיז פון סאַסטיינאַבאַל אַרקאַטעקטשער און צונויפגיסן געוויינטלעך אין די שיין סוויווע פון די נאַשאַנאַל פּאַרק.
מיט La Moitie’
געגנט:גואַנגזשאָו
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: דזשין דזשאַו פענג רי גוט פּלאַן
די פּרויעקט איז אַ קאַמפּאַזאַט געשעפט פּלאַץ מיט אַ פראנצויזיש רעסטאָראַן אויף דער ערשטער שטאָק און מעזאַנין, און אַ דיזיינער סאָרט קליידער קראָם אויף די רגע שטאָק. די פּלאַץ איז פראַקטשערד אין צוויי פּלאַץ באָקסעס דורך קאָליר.
צייט טאַוער
אָרט:נאַנדזשינג
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: Zhu Xiaodi סטודיאָ ©️ זשאַנג זשעפּענג, דזשאַו זו
די צייט טאַוער גרויס-וואָג ייַנמאָנטירונג איז טייל פון אַ קרייַז-מעדיע פּרויעקט באשאפן דורך קינסטלער Bingyi בעשאַס די 2020 יוגנט אָלימפּיק לייטינג קונסט פעסטיוואַל אין נאַנדזשינג. די פּרויעקציע און ינסטאַלירונג צוזאַמען שאַפֿן אַ שיין וויזשאַוואַל ווירקונג.
וואַנקע – הַר מִנָּן סָנְדוּהוּ
געגנט:זשענגזשאָו, הענאן
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: שאַנגהאַי קייוע אַרקאַטעקטשעראַל פּלאַן
דער בנין איז געבויט אויף די וואָטערפראַנט, און די גרויס גלאז פאָרהאַנג וואַנט איז אויסדערוויילט צו פאַרבעסערן די ינטעראַקשאַן צווישן די דרינענדיק און דרויסנדיק דעקאָראַציע פון דער אָזערע און בערג.
זיבן קאָורטיאַרדס
געגנט:בעידזשינג
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: ARCHSTUDIO ©️ ווו טשינג שאַן
דער בנין איז ליגן אין דער אַלט שטאָט פון בעידזשינג. אין אַדישאַן צו די ווודאַן בימז און שפאלטן און די אַרטשט דאָרווייז וואָס זענען כאַראַקטעריסטיש פון דער רעפובליק פון טשיינאַ, די קאָרידאָר פּלאַן ניט בלויז דיוויידז די הויף, אָבער אויך קריייץ אַ שפּאַס שפּילפּלאַץ.
שיוואָ טעאַטער
אָרט:שאַנדאָנג ווייהאַי
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: סאַן ווען אַרטשיטעקטורע / ער וויי סטודיאָ ©️Weikki Kim
דע ר טעאטע ר אי ז אמא ל געװע ן א קלײ ן שטיב־גרוב. די אָריגינעל שטיין ווענט פון דעם פּלאַץ זענען לינקס בעשאָלעם און אַנטאַטשט צו פאָרעם די באַקדראַפּ צו די טעאַטער.
די לאָטוס בר
אָרט:שאַנגהאַי
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: אָפיס אַי ©️Wen-Studio
דער באַר איז לאָוקייטאַד אין אַ פלאַך בוים ליינד קוואַרטאַל אין שאַנגהאַי ס דזשינג'אַן דיסטריקט, מיט אַ מינימאַליסט צוגאַנג און באַטאָנען עלעמענטן וואָס יבערמאַכן דעם בנין אין אַ קליין קאַפע בעשאַס דעם טאָג.
וואָלקן שפּיגל – גאָרטן האָטפּאָט רעסטאָראַן
אָרט:טשענגדו, סיטשואַן
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: מודאַ אַרטשיטעקטורע @ עקזיסטענץ אַרטשיטעקטורע
דער רעסטאָראַן איז ליגן אין די אַוצקערץ פון טשענגדו, סעראַונדאַד דורך אַ לאָטוס סטאַוו. דער בנין איז נישט געבויט מיט ווענט, אָבער מיט שפאלטן און פּאַנאַלז אַז אַוטליין די קרייַזבויגן פון דעם בנין.
דזשיאַנגין גרינווייַ
אָרט:דזשיאַנגין, דזשיאַנגסו
פאַכמאַן דזשורי אַוואַרד פאָלקס דזשורי אַוואַרד

BY: BAU (Brearley Architects + Urbanists) ©️ פאוועל שובסקי
די גרינווייַ סטרעטשיז פֿאַר 4,707 מעטער, און די לאַנדמאַרק בריק האט אַ סקולפּטוראַל פאָרעם. צוזאמען די גרינוויי, עס זענען ביימער, בענטשעס, פּלאַזאַז און טערראַסעס פֿאַר פּאַדעסטריאַנז צו געניסן די אַרומיק דעקאָראַציע.
בעידזשינג אינסטיטוט פון טעכנאָלאָגיע ליאַנגקסיאַנג קאַמפּאַס קולטור און ספּאָרט צענטער
געגנט:בעידזשינג
פאָלקס דזשורי פרייז


BY: צייט זאָנע אַרטשיטעקטורע ©️היגהליטע בילדער
דער בנין דראָז ינספּיראַציע פון לעאָנאַרדאָ דאַ ווינטשי ס פליענדיק מאשינען און פּאַראַבאָלאַס. דער דאַך ניצט אַ מונדיר מעטאַלליק פּאַליטרע וואָס עקאָוז די ינדאַסטריאַל עסטעטיש פון די אוניווערסיטעט ס מיליטעריש סעקטאָר.
דזשודזשובע סטאַדיום
אָרט:זאַאָזשואַנג, שאַנדאָנג
פאָלקס דזשורי פרייז

BY: UDG אַססאָסיאַטעד פּלאַן
די זאַאָזשואַנג סטאַדיום איז איינער פון די גרעסטער פלאַך יליפּטיקאַל, זאָטל-שייפּט קאַבלע בינטל סטראַקטשערז אין טשיינאַ, און איז געווען אַוואָרדיד די לובאַן פרייז און די גאָלד מעדאַל פון טשיינאַ שטאָל סטרוקטור.
קסיאַמען ניו ערפּאָרט טערמינאַל שטח סענטראַל בלאַק פולשטענדיק אַנטוויקלונג
אָרט:קסיאַמען, פודזשיאַן
פאָלקס דזשורי פרייז

BY: מזרח טשיינאַ אינסטיטוט פון אַרקאַטעקטשעראַל פּלאַן און פאָרשונג © מזרח טשיינאַ אינסטיטוט פון אַרקאַטעקטשעראַל פּלאַן און פאָרשונג
דער בנין האט אַ צפון סטאַרטפּאַס און אַ דרום סטאַרטפּאַס, ביידע פון וואָס זענען 3,800 מעטער לאַנג. אין אַדישאַן צו די ראַמפּע און די ט 1 וואָקזאַל, דער בנין אויך האט אַ 80,000 קוואַדראַט מעטער ינאַגרייטיד טראַנספּערטיישאַן צענטער און אַ 180,000 קוואַדראַט מעטער פּאַרקינג סטרוקטור.
ווייַס הירש קלאָר. Mountain ארץ היים בלייַבן
געגנט:באַי לו יואַן, שיאַן
פאַכמאַן איבערבליק אַוואַרדס

BY: Guangzhou Hui Yi Ming Cheng אַרטשיטעקטוראַל אינזשעניריע דיזיין קאָו.
דער האָטעל איז אַ באַרג ריזאָרט לאָוקייטאַד אין באַילו יואַן, שיאַן. בלויז די באַטאָנען ראַם סטרוקטור פון די הויפּט בנין בלייבט, און דער האָטעל האט אַ מיינונג פון די וואַסט, לאַמי טעראַסאַז פון די פּלאַטאָ.
iVIGA טאַפּ פאַבריק סאַפּלייער