Oke 10 Ti o dara ju Wi-fi Light Yipada 2020

Pade Sọ agbegbe, Ibẹrẹ Latvia kan ti o dojukọ itumọ ati isọdi awọn ohun elo, oju-iwe ayelujara, awọn ere fidio fidio ati siwaju sii. Ile-iṣẹ n pese ọja-sọfitiwia-bi-iṣẹ-iṣẹ ti o ṣe iranlọwọ fun ọ lati mu ilọsiwaju iṣẹ-ṣiṣe rẹ ati awọn ilana nigba ti o nilo lati yi ohun elo akoonu ọrọ pada ni nọmba awọn ede ninu ọja rẹ..

Awọn ile-jo dide a $6 miliọnu igbeowo iyipo dari Mike Chalfen, pẹlu Andrey Khusid, Nicolas Dessaigne, Des Traynor, Matt Robinson ati awọn miiran pẹlu ifọwọsowọpọ.

Nigbati o to akoko lati firanṣẹ iyipada, ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ n padanu akoko ni iṣẹju to kẹhin nitori wọn gbọdọ tumọ awọn bọtini titun ati ohun elo akoonu ọrọ tuntun ni awọn ede lọpọlọpọ. Nigba miiran o jẹ ilana alaye ti awọn ẹya fifiranṣẹ ati iṣakojọpọ data igbasilẹ pẹlu awọn atokọ gigun ti awọn okun ohun elo akoonu ọrọ ni nọmba awọn ede.

“Bi ọrọ ti otito, Awọn ẹrọ olokiki ti a lo ni awọn ilana isọdi jẹ laibikita Excel ati Awọn Sheets Google. Awọn atẹle wa awọn iwe afọwọkọ ati awọn ẹrọ inu inu,” Oludasile ati Alakoso Nick Ustinov paṣẹ fun mi.

Sọ agbegbe ni gbogbo nipa dashing soke ti papa ti. O ṣee ṣe pe ọkọọkan le ṣafikun awọn iwe igbasilẹ ede rẹ pẹlu ọwọ tabi dapọ lẹsẹkẹsẹ pẹlu GitHub tabi GitLab ki o le mu awọn iyipada ṣiṣẹ pẹlu ẹrọ..

O ṣee ṣe lẹhinna o le lọ kiri lori gbolohun kọọkan ni nọmba awọn ede lati iṣẹ naa. Awọn oṣiṣẹ rẹ ti awọn onitumọ le ṣatunkọ awọn ohun elo akoonu ọrọ jakejado wiwo Lokalise. Gẹgẹbi iṣẹ orisun wẹẹbu, gbogbo eniyan duro lori oju-iwe ayelujara deede.

Aworan Kirẹditi Dimegilio: Sọ agbegbe

Diẹ ninu awọn yiyan iṣelọpọ le ṣe iranlọwọ fun ọ ni ifowosowopo pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ atukọ ti o yatọ patapata. O aigbekele le ọrọìwòye ati ipele jade nibe o yatọ eniyan. O ṣee ṣe pe o le fi awọn iṣẹ sọtọ ati ṣeto awọn iṣẹlẹ ti o da lori awọn iṣẹ ti o pari. Fun apẹẹrẹ, Lokalise le fi to oluyẹwo leti nigbati itumọ kan ba pari.

Nigba ti kọọkan ifosiwewe wa ni ti pari, o gbọdọ lo Lokalise lati gbe data igbasilẹ ede ni agbara si awọn ohun elo alagbeka rẹ nipa lilo SDKs ati API kan, Bibẹẹkọ iwọ yoo ni agbara lati ṣafikun nikan si garawa ibi ipamọ ohun kan ki app rẹ le mu faili ede tuntun lati ọdọ olupin kan.

Nigbati o ba waye lati jẹ ile-ibẹwẹ kekere ati pe ko ni atukọ ti awọn onitumọ, Lokalise tumọ si pe o le lo Google Translate tabi awọn onitumọ ọja kan. O ṣiṣẹ gangan pẹlu Gengo tabi Lokalise ká ikọkọ oja. Akọtọ ti a ṣe sinu rẹ wa ati awọn yiyan girama ti o le ṣe iranlọwọ fun ọ lati rii awọn aṣiṣe ti o han.

“Pupọ awọn oluraja ṣiṣẹ pẹlu inu tabi ita awọn onitumọ eniyan kan pato tabi awọn olupese iṣẹ ede (Awọn LSP) lẹsẹkẹsẹ,"Ustinov sọ. “Ọja SaaS n ṣe ipilẹṣẹ 90% ti owo-wiwọle wa - idinku owo-wiwọle laarin ọja SaaS ati {ọjà} ti awọn olupese itumọ jẹ 90%/10%."

Ibẹrẹ ni bayi 1,500 awon ti onra, resembling Revolut, Yelp, Virgin Mobile ati Notion. O ṣẹda lọwọlọwọ $4 million ni lododun loorekoore wiwọle.

Wọpọ, Lokalise ṣe ipinnu iwulo pataki kan. O ṣee ṣe pupọju fun awọn ile-iṣẹ pupọ. Bibẹẹkọ ti o ba waye lati gbe omi nigbakan ati pe o ti gba awọn olura ni gbogbo agbaye, o yoo ere sisa soke awọn tactic a bit.

Aworan Kirẹditi Dimegilio: Sọ agbegbe