“الجاني الحقيقي” الرصاص في مياه الصنبور في هونج كونج: لحام الحلق النحاسي

لقد ظل اضطراب المياه الرصاصية في مأزق لأكثر من شهرين, وأخيرا تقرر أن “الجاني الرصاص” هو أن مادة لحام القصدير في الحلق النحاسي تحتوي على الرصاص. أصدرت فرقة العمل التي أنشأتها حكومة هونج كونج للتحقيق في الإفراط في تناول الرصاص في مياه الشرب نتائج أولية في سبتمبر 25. تم العثور على عينات من مواقع لحام الحلق النحاسي في منزل كانغ تشينغ, تحتوي قرية كاي تشينغ 41% من الرصاص, 585 مرات أعلى من المعيار البريطاني. ولم يرد فريق العمل على ما إذا كان المقاول المتورط سيخضع للمساءلة من خلال القنوات القانونية, ولكن فقط قدمت عددا من الاقتراحات, بما في ذلك استخدام الشراء المركزي لمواد اللحام في المستقبل, وذلك للحد من عمليات الشراء الخاطئة المتلقين للمعلومات.

في الشهرين الماضيين, قامت فرقة العمل بتفتيش المرحلة الثانية من قرية تشيتشينغ وقرية كواي ليان حيث تجاوز محتوى الرصاص في مياه الشرب المعيار, وإزالة أكثر من 100 مكونات نظام إمدادات المياه الداخلية, مشتمل 44 أنابيب النحاس, 28 بوابات, و 3 عداد المياه, 12 الحنفيات و 47 تم نقل مواقع اللحام مرة أخرى إلى المختبر لإجراء اختبارات مختلفة, تم خلالها استخدام خراطيم الفولاذ المقاوم للصدأ في قرية هونج فوك, يوين لونغ, لاختبارات المقارنة.

وذكرت فرقة العمل أنها قامت بتفتيش خزانات المياه الجوفية وخزانات المياه الموجودة على الأسطح للمرحلة الثانية من قرية كاي تشينغ وقرية كواي ليان., وقد وجد أنه لم يكن هناك سوى أقل من 1 ميكروجرام من الرصاص لكل لتر من الماء, وكانت أنابيب المياه من تحت الأرض إلى السطح مصنوعة من أنابيب الحديد الزهر. لا يوجد لحام, لذلك هناك سبب للاعتقاد بأن المياه التي يتم توصيلها من أنابيب المياه الحكومية إلى المباني خالية من الرصاص. الهدف الرئيسي من هذا التحقيق هو الأنابيب النحاسية التي تنزل من السطح إلى كل طابق.

وأوضح عضو فريق العمل تشين هانهوي أن اختبار الإطلاق يهدف إلى حقن الماء في المكونات 24 ساعات لحساب الكمية الإجمالية والثقل النوعي للرصاص المنبعث من كل مكون من سلسلة إمدادات المياه بأكملها. وجدت نتائج اختبار الإطلاق أنه في سلسلة إمدادات المياه في Kang Ching House, قرية كاي تشينغ, تم إطلاق الرصاص من بوابات سبائك النحاس, الحنفيات, وأنابيب النحاس / مواضع اللحام الناعمة التي يبلغ قطرها أقل من 76 مم. فيما بينها, كانت كمية تحرير مواضع اللحام هي الأعلى. وأظهر تحليل المواد أن محتوى الرصاص كان 41%, الذي كان 585 أضعاف محتوى الرصاص 0.07% في المعيار البريطاني.

كما توصل فريق العمل أيضًا إلى أن محتوى الرصاص في مياه الشرب في القريتين تجاوز المعيار ولم يكن ناجمًا عن تركيبات السباكة المصنوعة من سبائك النحاس.. أجرى الفريق تحليلًا علميًا لنظائر الرصاص ووجد أن نسب نظائر الرصاص لمواد لحام الرصاص والقصدير وتركيبات السباكة المصنوعة من سبائك النحاس تنتمي بوضوح إلى مجموعتين مختلفتين., ونظائر مواد اللحام المحتوية على الرصاص وعينات المياه ذات المحتوى الزائد من الرصاص، والمتوسطات متسقة للغاية. بعبارة أخرى, الرصاص الموجود في الماء يأتي من مواد لحام الرصاص والقصدير.

فضلاً عن ذلك, اكتشفت فرقة العمل أن بعض المقاولين قد أداروا ظهورهم لوحدهم. لم تكن العلامات التجارية للبوابات والصنابير التي تم تركيبها فعليًا في بعض المناطق السكنية العامة هي نفس تلك التي تم تقديمها في الأصل إلى إدارة إمدادات المياه. سكرتير الفريق ومساعد مدير إدارة إمدادات المياه, ليونج تشونغ لي, ذكر أن العلامة التجارية لمفتاح البوابة المستخدم في قرية كاي تشينغ تختلف عن العلامة التجارية المعلنة, ومحتوى الرصاص في مفتاح البوابة لا يفي بالمعايير البريطانية. سيقوم الفريق بالمتابعة مع مورد المواد ذات الصلة. ولا نستبعد إزالته من القائمة المعتمدة.

وذلك لمنع حدوث الرصاص في مياه الشرب, وقدمت فرقة العمل عدداً من التوصيات, بما في ذلك عمليات التفتيش الكافية والمنتظمة للموقع من قبل أشخاص مؤهلين من إدارة المباني; استخدام اختبار الرصاص السريع أو مطياف الأشعة السينية لمواقع اللحام; ومتطلبات الترخيص أضاف السباكون والأشخاص المعتمدون أربعة معايير جديدة لاختبار جودة المياه لنظام إمدادات المياه الداخلي المكتمل حديثًا, وهي الرصاص, الكروم, الكادميوم والنيكل; يوصى بأن تقوم هيئة الإسكان بدراسة استخدام مواد اللحام المشتراة مركزياً; وتوصي سلطة المياه بدراسة مراجعة التشريعات ذات الصلة.

ومن المتوقع أن تنشر فرقة العمل تقريرها النهائي عن التحقيق في منتصف أكتوبر. كما قامت فرقة العمل باختبار إطلاق ثلاثة معادن ثقيلة أخرى, بما في ذلك الكادميوم, الكروم والنيكل من جميع أجزاء نظام إمدادات المياه. وأظهرت النتائج أنه تم اكتشاف النيكل في صنابير المطبخ والغسالة بوحدة كانجكينج هاوس في قرية كاي تشينغ.. لكن, لا يوجد سوى كمية صغيرة من الماء في الصنبور, ويمكن غسل النيكل بعد ثانية أو ثانيتين. نتائج اختبار إطلاق الكادميوم والكروم في كل جهاز أقل من المستوى الذي يمكن اكتشافه, إنه, المحتوى أقل من 1 ميكروجرام لكل لتر من الماء.