مدن Front Range المزدهرة تتخذ الخطوات الأولى للبناء $500 سد المليون, خزان بالقرب من Holy Cross Wilderness

هومستيك كريك — 100 أميال من نمو بناء المنازل في مدخل كولورادو, قامت عالمة المنطقة ديليا مالون بحفر أصابعها في الأراضي الرطبة الإسفنجية في أعالي الجبال على حافة Holy Cross Wilderness.

لقد اكتشفت, عن 15 بوصة تحت الأرض, جذور متحللة جزئيا, الأغصان والرطوبة الباردة من الفين. نشأت هذه المباني على مدى آلاف السنين وخزنت المياه التي تتسرب من ذوبان الثلوج.

لقد كان مالون يحفر 20 الثقوب في اليوم, مسح المستنقعات للولايات المتحدة. خدمة الغابات, لزيادة فهم طرق تخزين المياه في الطبيعة - والتي تحافظ على الغطاء النباتي وتدفقات الأنهار 40 مليون فرد في جميع أنحاء نهر كولورادو يعتمد الحوض على مواجهة الجفاف المتسارع.

تخطط أورورا وكولورادو سبرينغز لإغراق مستنقعات الأراضي الرطبة وتغيير التخزين النقي بنظام من صنع الإنسان: أ $500 مليون سد وخزان سيتطلب تغيير حدود البرية.

المدن كل الحقوق الشخصية ل 10,000 فدان قدم أ 12 أشهر من الماء الذي يخرج من البرية ويضخ ما يحبسه الخزان, ناقص التبخر, عن طريق الأنفاق الموجودة أسفل الجبال إلى خزانات مختلفة و, أخيرا, إلى الأنابيب التي تنقل التدفقات المنتظمة من صنابير المدينة, مستنقعات, طرق الاستحمام والرش.

“إن العمليات الطبيعية التي تسمح بتخزين المياه هي أكثر فعالية في المناخ المتغير," صرح مالون. "اعتبروا جبالنا أبراجًا ضخمة من المياه. لماذا ترغب في تدمير نظام التخزين النقي هذا?"

ثلاث سنوات بعد أن قتلت الحكومة الفيدرالية المقترح $1 تحدي سد تو فوركس الذي يبلغ حجمه مليار دولار على طول نهر جنوب بلات جنوب غرب دنفر, تتخذ مدن مدخل فاري مرة أخرى الخطوات الأولى نحو نقل المياه الإضافية عبر الجبال. خزانهم موجود جزئيًا في برية الصليب المقدس, بين ليدفيل ومينتورن, سوف يضحي بالعمليات البحتة بهدف الحفاظ على التنمية السكانية ونمو النمو - تسخير الطبيعة لإرواء عطش الإنسان.

يقول مسؤولو العاصمة إن التطوير المستمر للمدينة يعتمد على نقل المزيد من المياه. لكن خطواتهم الأولى, بدءا من التحقيقات الزلزالية هذا الخريف, قد ضرب الاضطراب.

تلعب Fens دورًا رئيسيًا في التأكد من استمرار تدفق الجداول والأنهار بعد ذوبان الثلوج في فصل الشتاء. وبما أن ارتفاع درجة حرارة الطقس يؤدي إلى ذوبان مبكر واستنفاد المياه الأرضية داخل نهر كولورادو, يُنظر إلى الأراضي الرطبة الطبيعية بشكل متزايد على أنها مهمة للمساعدة في السيطرة على الحياة. وبرزت المزايا هذا الصيف لأن الغرب تحمل حرارة قياسية, حرائق الغابات والجفاف.

الفرق البيئية بقيادة كولورادو هيدووترز, عضوية سييرا, Save the Colorado and WildEarth Guardians strongly oppose the dam and reservoir.

But Entrance Vary builders’ desire for more water is intensifying. Throughout the mountains at building websites on excessive dusty plains, roads and energy strains have been put in, heavy dirt-movers beep and carpenters thwack atop roofs.

Native governments have already got authorised permits permitting house-building at a tempo that in some areas is projected to almost double water consumption.

Colorado Springs officers issued 3,982 permits for brand spanking new single household houses final 12 شهور, 18% larger than the typical over the earlier 5 سنين, in line with information supplied to The Denver Put up. They estimated the present inhabitants round 476,000 سوف يحقق 723,000 “at build-out” round 2070. This requires 136,000 ل 159,000 acre-feet of water a 12 شهور, metropolis projections present, من 70,766 فدان قدم في 2019.

قدر ضباط أورورا سكانها بـ 380,000 سوف يحقق 573,986 بواسطة 2050. لقد سمحوا بمجتمعات جديدة كاملة, مثل المرج الملون الذي تبلغ مساحته 620 فدانًا بأكثر من 3,100 وحدات سكنية في "aerotropolis" التي روج لها قادة دنفر بالقرب من مطار دنفر الدولي, والاستهلاك الحالي المتوقع للمياه 49,811 فدان قدم أ 12 أشهر سوف تعزز ل 85,000 فدان قدم وبينما الكثير 130,158 فدان قدم في منطقة عالية النمو, حالة الاحترار السريع.

إن تسليم حصة كولورادو سبرينغز من Holy Cross Wilderness “أمر ضروري للغاية. ما نبحث عنه هو مجموعة متوازنة من خيارات توفير المياه,صرح بات ويلز, مشرف المياه لشركة كولورادو سبرينغز للمرافق, الذي يحول المياه من مسافة بعيدة 150 أميال ويعتمد على مصادر حوض نهر كولورادو 70% توفر العاصمة.

إن ما إذا كان ينبغي على القادة المنتخبين الموافقة على النمو الجديد في ظل تحديات المياه أم لا “هو سؤال فعال, الشيء الوحيد الذي يفكر فيه مديرو إمدادات المياه دائمًا,صرح ويلز. "إذا أخذنا في الاعتبار المياه، فإن ذلك سيثير مخاوف بشأن الموافقات على استخدام الأراضي?"

لجعل السد والخزان الجديدين أكثر قبولا, تستكشف المدن "تخفيفًا" غير مسبوق لحفر المستنقعات الموجودة تحت الأرض وإزالتها جسديًا, ثم نقلها وزرعها في مكان آخر لإحياء الأراضي الرطبة المكسورة. تجربة في مزرعة جنوب ليدفيل, صرح الضباط, يثبت أن هذا قد يساعد في تعويض الخسائر في الأراضي الرطبة في Homestake Creek.

هذا قادر على تحدي السياسة الفيدرالية المحددة بواسطة 1999 في المقر الإقليمي لـ Inside Division في دنفر، والذي يصنف المستنقعات على أنها "لا يمكن الاستغناء عنها". تقول التغطية "لن يُعتقد أن البديل في الموقع أو العيني للأراضي الرطبة الخثية قابل للتنفيذ" وأنه "من المحتمل بذل جهود مركزة لتشجيع نقل الخزانات المقترحة ... التي قد تؤثر على المستنقعات, عندما يكون ذلك ممكنا عمليا."

تصطف على جانبيها الأعشاب والشجيرات, تغطي المستنقعات المحملة بالمياه وادي هومستيك - الأراضي الرطبة المليئة بالتربة الخثية المسامية التي تحصل على المعادن والفيتامينات من المياه الجوفية. تحويل مثل هذه الأراضي الرطبة, إذا حاولت, سيتطلب نقلًا كبيرًا من كتل التربة الممزوجة بالدقة الهشة لعملية زرع الأعضاء للحفاظ على الأداء البيئي.

"نحن نلقي نظرة على ما هو ممكن,"صرح مشرف المياه في أورورا مارشال براون, الذي أدلى بشهادته في الكونجرس فيما يتعلق بالخزان النهائي 12 شهور.

إن هذه الدفعة للحصول على المزيد من المياه الجبلية "يتم تسليط الضوء عليها من أجل التنمية,صرح براون في مقابلة. "تتعامل كولورادو مع الكثير من الأشخاص الذين يرغبون في الانتقال إلى كولورادو. الكثير من المدن ترتفع, - مواجهة الاتجاهات المرتبطة بالتنمية. إنها دولة محبوبة, مع المدن المشتركة. نحن جميعًا نتقاتل حول كيفية تعاملنا مع التوسع الذي يقترب منا.

“ستحتاج المدن إلى البحث عن إمدادات إضافية من المياه. المياه في كولورادو تقع بالكامل على المنحدر الغربي. ... لدعم تطوير المنحدرات اليابانية, بعض المياه لديها ولا تزال ترغب في العودة من حيث تنبع المياه على المنحدر الغربي.

التنصت على مياه البرية

عندما دخل الكونجرس 1980 أنشأ برية الصليب المقدس, أدرج المشرعون أحكامًا تسمح لكولورادو سبرينغز, أورورا, منجم الذروة, منتجعات فيل, سلطات إيجل فالي وآخرون في غرب كولورادو للاستفادة الكاملة من 30,000 acre-feet of water a 12 شهور. سد رئيسي على هومستيك كريك, يحمل في ثناياه عوامل 1968, وقد انخفضت بالفعل التدفقات والتقلبات النقية.

الآن الولايات المتحدة. يجب على مسؤولي خدمة الغابات تحديد ما إذا كانوا سيمنحون تصريح استخدام خاص يسمح لأورورا وكولورادو سبرينغز بإجراء اختبارات جيولوجية بجانب هومستيك كريك أم لا - وهي خطوة أساسية, بدون مشاركة موردي المياه Vail و Eagle Valley. قرر مديرو الغابات معارضة التقييم البيئي الكامل لهذا الاختبار المقترح, قائلا إن الحفر المحفورة في الغابات مؤهلة للحصول على "إعفاء قاطع" من النوع الذي يمنح باستمرار لحفر الغاز الأحفوري وأعمال الشوارع في الغابات.

أثارت American Rivers و Trout Limitless اعتبارات فيما يتعلق بنقص التدقيق.

“تريد بلديات المدخل فاري أن تدرك أنه لا يوجد مصدر مياه أكثر موثوقية من West Slope وحوض نهر كولورادو. وكان هذا صحيحًا قبل أن يتم تضمين التأثيرات على المياه الناتجة عن تغير المناخ في تفكيرنا,صرح مدير مبادرات كولورادو في أمريكان ريفرز كين نيوبيكر. "إن وجود خزان كبير جديد يمكن أن يكون مدمرا إلى حد ما."

تسرد خطة المياه التي وضعتها ولاية كولورادو العشرات من المبادرات الجديدة المحتملة لتوفير المياه, جنبًا إلى جنب مع هذا الجهد للاستفادة من منابع نهر إيجل إلى جانب هومستيك كريك - والتي تم إلهام المشاورات التعاونية من أجلها.

حاكم. قال جاريد بوليس مؤخرًا يعارض التحويلات عبر الحوض من الماء بشكل عام. لكن بوليس رفض أن يأخذ مكانًا في هذا الجهد بالذات. "المهام من هذا النوع متقدمة, عادةً ما يستغرق تطويرها سنوات ويتطلب تقييمًا مكثفًا وفهمًا لتأثيراتها, لذلك فهو ليس شيئًا واحدًا يمكننا التفكير فيه في هذه المرحلة,صرح السكرتير الصحفي لبوليس كونور كاهيل.

ومع ذلك سين. كيري دونوفان, د-فيل, الذي يمثل سبع مقاطعات في جميع أنحاء غرب كولورادو ويرأس لجنة الزراعة والمصادر النقية التابعة للمشرعين بالولاية, يرفض التحدي بشدة, وحتى اختبار الجدوى, صرحت في مقابلة في مزرعة الماشية الخاصة بها. "سأحارب هذا حتى أنفاسي الأخيرة,صرح دونوفان.

تسخير الطبيعة من أجل التنمية

لقد ضحت كولورادو تقليديًا بالطبيعة للسماح بالتنمية والنمو. وقد تضاعف عدد السكان عمليا منذ ذلك الحين 1980 إلى خمسة.8 مليون. يختلف المدخل بين المدن والمزارعين سنويا سيفون أكثر من 500,000 فدان-قدم من الماء (1 فدان قدم يساوي 325,851 جالون) من الأنهار في غرب كولورادو, إعادة توجيه التدفقات المتجهة إلى المحيط الهادئ شرقاً عن طريق الأنفاق أسفل التقسيم القاري.

على مدى العقد الماضي, لقد تحول النظام المالي بعيدًا عن استخراج الأصول نحو الابتكار عالي التقنية صناعة الترفيه والسياحة المزدهرة - تم بناؤه من خلال الترويج للطبيعة البكر دون تغيير.

السدود والخزانات, تم السعي بشكل روتيني للسماح بالتنمية في الغرب القاحل (هناك ما يقدر 37,000 السدود غرب نهر المسيسيبي), لم يتم بناء المزيد والمزيد بسبب الدمار الذي تسببه السدود في الأراضي الرطبة وموائل الحياة البرية.

تم تنفيذ آخر مشاريع المياه الرئيسية في كولورادو في الركن الجنوبي الغربي من الولاية. تم الانتهاء من سد وخزان ماكفي على نهر دولوريس في عام 2008 1985. سد وخزان أنيماس-لا بلاتا, مرخص من قبل الكونجرس في 1968, تم إنجازه في 2011.

مياه دنفر مكرسة 17 سنوات من البحث عن تصاريح قبل الحصول على الموافقة الفيدرالية الأخيرة في يوليو لتوسيع الخزان الإجمالي الحالي غرب بولدر, عن طريق رفع السد 131 قدم - وهو التحدي الذي عند إنجازه سيسمح بتخزين المياه الإضافية المحولة من حوض نهر كولورادو.

عندما قامت شركة السلامة البيئية في 1990 قتل مدخل فاري الذي اقترحته مدن سد تو فوركس, وأشار الضباط إلى "ضرر بيئي غير مقبول". كان من الممكن أن يلبي هذا الخزان احتياجات مياه المدينة لسنوات عديدة, وحذر مسؤولو المدينة من أنهم سيواجهون ضغوطًا شديدة للحفاظ على المزيد من الأشخاص.

لكن أورورا مصممة من خلال بناء $653 مليون محطة لمعالجة المياه تستخدم المرشحات, المركبات الكيميائية وأكبر من 9,000 المصابيح الخفيفة فوق البنفسجية للتنقية وإعادة التدوير بقدر ما 50 مليون جالون يوميا. تحولت الحكومات المحلية بين دنفر وفورت روك إلى ضخ المياه الجوفية من طبقات المياه الجوفية للحفاظ على التنمية. لم تعد طبقات المياه الجوفية هذه تنتج المياه بهذه السهولة. (وجدت دراسة حكومية أن منسوب المياه انخفض بنسبة تصل إلى 16 قدم منذ ذلك الحين 2008.) استغلت Fort Rock طبقات المياه الجوفية بقدر ما 70% من مياهها.

وقد حقق الحفظ نقاطًا جيدة كبيرة, مع تقليل استخدام مياه المدينة من جولة متوسطة 120 جالون للفرد يوميًا إلى أقل من 76 جالون في كولورادو سبرينغز, بما يتماشى مع معلومات المرافق. (الزراعة تتطلب 85% إمدادات المياه في ولاية كولورادو والمدن تنظر إلى المزارع, أيضاً, كمصدر للسماح بمزيد من التطوير والنمو.)

الحياة البرية والبرية

يغطي الصليب المقدس البرية 122,797 فدانًا عبر جبل الصليب المقدس الذي يبلغ ارتفاعه 14006 قدمًا, مكان الثلج في الشقوق يشكل صليبًا. الدببة, عزيزي, الأيائل, الوشق, سمور, الأوز, الأسماك وعدد لا يحصى من الأنواع المختلفة - بعضها غير شائع ومهدد بالانقراض - تعيش في العالم.

بينما تغطي الأراضي الرطبة 2% من الغرب, لقد قرر علماء البيئة ذلك 80% من الأنواع تتطلب موائل الأراضي الرطبة. وتشمل هذه الأنواع مثل الغزلان والأيائل التي تتناقص في أجزاء من كولورادو.

رئيس كولورادو هيدووترز جيري ماليت, الانضمام إلى Malone جنبًا إلى جنب مع Homestake Creek مؤخرًا, وذكر أن بناء سد وخزان يمكن أن يكون مدمرا للأسماك و الحياة البرية وسوف تنتهك حماية البرية التي يعتبرها العديد من الأميركيين مقدسة.

“هذا حطام كامل. يتجه الكثير من أمتنا نحو إعادة تدوير المياه وإعادة استخدامها, لأن هذا أرخص ولدينا المزيد والمزيد من مرافق معالجة المياه. و, هل ستتفوق كولورادو سبرينغز وأورورا على هذه المياه 25 أو 30 سنين?

“من المرجح أن يرغبوا في مواصلة التطوير. هذا التحدي لن يحل عيوبهم,صرح ماليت. "والآن استحوذنا على شركة الترفيه. إذا كانت المدن ترغب في المضي قدما في البناء, لطيف - جيد. لكن اكتشف طريقة أخرى للقيام بذلك. يجب عليهم إلقاء نظرة على ذلك. عندما تتطور, ستحصل على تركيزات إضافية من زوار الموقع, جودة الهواء رديئة, جريمة. إنه مثلهم. ومع ذلك، لا يمكنهم أخذ أصولنا, الذي نعتمد عليه. إلقاء نظرة على لدينا $60 مليار أعمال ترفيهية."

لقد بدأت معركة أولية حول مدى إحكام تسخير الطبيعة. يجادل موردو المياه بذلك, مع ارتفاع درجة حرارة الطقس المحلي, يتطلب "التقلب" المتزايد وعدم اليقين بناء المزيد من الخزانات لاحتجاز جريان الثلوج الجبلية خلال السنوات الرطبة. ومن غير الواضح إلى أي مدى سيحافظ سكان المدن المائية على استدامة المدن الصالحة للعيش.

- معارضة كافة السدود والخزانات الجديدة, يعارض مدير Save the Colorado، غاري ووكنر، أن أيديولوجية "النمو" تنتشر في السلطات وتؤدي إلى تدمير الطبيعة..

كولورادو سبرينغز, يُظهر أورورا ورفاق المنحدر الغربي الممكنون الذين يدفعون من أجل الخزان قبضة النمو التي "تنزع روح التاريخ التاريخي النقي والثقافي لدولتنا,صرح ووكنر.

تستعد بعض المجموعات البيئية للقتال القانوني إذا وصلت المدن إلى الحالة المطلوبة, تصاريح المقاطعة والفدرالية. والبعض الآخر لم يزن. رفض قادة الحفاظ على البيئة في كولورادو التطرق إلى هذه الدفعة المائية.

إن زرع المستنقعات كوسيلة للتخفيف من آثار محاولة استعادة الأراضي الرطبة في أماكن أخرى "من أجل راحتنا" أمر بعيد المنال, صرح محامي WildEarth Guardians Jen Pelz. “إن المستنقعات وغيرها من الأراضي الرطبة الحساسة عالية الارتفاع جميلة وغامضة للغاية, فن أكثر من العلم, لا يوجد شيء واحد يمكننا إعادة هندسته.

السدود والتحويلات المقترحة مؤخرًا في جميع أنحاء الغرب “هي ببساطة ضارة مثل تلك التي تم بناؤها قبل قرن من الزمان, وبناء السدود اليوم هو بالتأكيد أمر غير مسؤول لأننا نعلم أن السدود تفصل بين الموائل المائية والضفاف., يؤدي إلى انقراض الأنواع, تعطيل أداء النظام البيئي, جفاف الأنهار والإضرار بالثقافات والمجتمعات المحلية,صرحت.

"علينا أن نبدأ في إزالة السدود, لا بناء اضافية. يعد هذا التحدي أحد التحديات العديدة التي يرغب مديرو المياه في الاستفادة من حقوقهم أو استحقاقاتهم غير المستغلة على حساب الأفراد والمناطق المحيطة. … لقد حان الوقت لرسم خط داخل الرمال.

الاعتبارات العامة حول الأراضي الرطبة

يقع على عاتق الولايات المتحدة. خدمة الغابات لمعرفة ما إذا كان تحدي السدود والخزان سيتقدم أم لا.

من المتوقع اتخاذ قرار قبل اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان بإمكان كولورادو سبرينغز وأورورا البدء في اختبار مواقع السدود المحتملة بجانب هومستيك كريك. إذا أظهرت الاختبارات إمكانية بناء سد وخزان, ثم ستقوم المدن بوضع اقتراح مناسب.

لم يتم تحديد أبعاد الخزان. صرح ضباط متروبوليس بالتخزين بين 6,000 و 20,000 قد يكفي فدان قدم لصيد التدفقات الفائضة - تاريخ أسبقية حقوق المياه الخاصة بهم هو 1952, نظام صغير نسبيًا في نظام التخصيص في كولورادو - والذي يمكن ضخه عبر الأنفاق الحالية إلى خزانات أكبر بالقرب من ليدفيل وفي ساوث بارك. (تخطط Aurora لتجميع خزان جديد لمتاجر التجزئة 96,000 فدان قدم من المياه جنوب شرق فيربلاي.)