フランスメディアの最近の報道によると、フランスの有名高級衛生陶器ブランドTHG-Paris(以下、THG)は、自社株の75%を中国の衛生陶器メーカーに売却する計画だという。ただし、どちらの当事者からも公式発表は発表されていません。
THGは現在、中国市場が同ブランドの売上高の5~10%を占めていると述べた。同社は中国市場での展開を加速するために株式譲渡を完了したいと考えている。

2年前に始まった75%株式売却交渉
フランスメディアの報道によると レゼコー、家族経営のフランスのバスルーム企業THGは、株式の75%を中国の衛生陶器会社に売却します。
THG のマネージング ディレクター、デビッド ボネル氏は、現在中国市場がブランド売上の 5% ~ 10% を占めていると述べました。近年、中国市場へのアクセスは、特に5つ星ホテルや裕福な消費者グループをターゲットとする高級ブランドにとって、より複雑かつコストがかかるようになっている。 THG は、中国全土にあるパートナーの数千のショールームや小売店を活用することで、中国での売上を伸ばすことを目指しています。
デビッド・ボネル氏は、THGがパリのオテル・ド・クリヨン、ドバイのブルジュ・アル・アラブ、ラスベガスのトランプ・タージ・マハルなどのランドマーク的高級ホテルを供給することで評判を得ていると紹介した。近年、このブランドはよりアクセスしやすい製品ラインの立ち上げを試みています。
同氏はまた、こうした多角的な拡大には、企業が手作業による生産モードから大規模な工業生産への転換が必要であると指摘した。同氏は、年間売上高4,000万ユーロ(約3億1,100万人民元)の中規模企業にとって、外部パートナーなしではこの変革は現実的ではないと率直に述べた。企業は 5 つの問題に関連するソリューションを探してきました。 数年を経て、2019年に中国企業との正式な交渉を開始した。
「バスルーム業界のシャネル」が中国でのレイアウトを加速
THGの公式ウェブサイトによると、このブランドは1956年にアンドレ・テタール、ジュリアン・オーディケス、アレクサンドル・グリゾーニによって共同設立され、ロビネッテリー・ドゥ・ラ・ポストという名前で設立されました。数年後、企業は移転し、社名を THG に変更しました。
「衛生陶器業界のシャネル」として知られるTHGは、 起業家デュ・パトリモワーヌ・ヴィヴァン (EPV) — フランス経済・財務・産業省による生きた文化遺産事業。 THG は数十年にわたり、蛇口、バスルームのハードウェア、および関連するバスルーム製品の製造に注力しており、その蛇口は業界で広く知られています。近年では洗面器などの陶器製品も展開しています。

現在、THGの事業は世界65の国と地域に及び、輸出事業が総売上高の80%を占めています。過去20年にわたり、ロンドン、パリ、ニューヨーク、ドバイなどの象徴的な都市に旗艦ショールームを次々とオープンしてきました。 2011 年、THG は上海にアジア太平洋支店を設立し、中国市場に正式に参入しました。中国最大の展示ショールームは、上海西営門国際建材ブランドセンターにあります。
プレミアムデザイン分野で非常に評判の高い企業であるTHGは、今回の株式売却は企業の発展にとって極めて重要であり、THGに新たな市場機会をもたらすだろうとコメントした。
よくある質問
Q1: THG は株式の 75% の譲渡を正式に完了しましたか?
A: いいえ。ニュースはフランスのメディア報道から来ています。双方は取引の完了を確認する公式発表を行っておらず、関連する交渉はまだ進行中である。
Q2: THG が過半数の株式を中国の衛生陶器企業に売却する主な目的は何ですか?
A: THG は、中国パートナーのオフライン ショールームと中国全土の店舗リソースに依存して、市場シェアを拡大するつもりです。また、産業変革を実現し、従来の手作業による生産の限界を打破したいと考えています。
Q3: 現在のTHGの中国における事業規模はどれくらいですか?
A: 中国市場は THG の売上全体の 5% ~ 10% を占めています。このブランドは 2011 年に上海にアジア太平洋支社を設立し、国内最大の展示ホールが上海にあります。
Q4: THG は世界的にどのようなブランドポジショニングを持っていますか?
A: THG は、「バスルーム業界のシャネル」とも呼ばれる、フランスの高級バスルーム ハードウェア ブランドです。その製品は世界中の多くの有名な5つ星高級ホテルに供給されており、フランスのEPV生活文化遺産企業の認証を取得しています。
さらに蛇口をお探しの場合は、お気軽にお問い合わせください。
電子メール:info@viga.cc
ウェブサイト:www.viga.cc
iVIGA 蛇口メーカーと工場